Det Norske Akademis Ordbok

utom

utom 
preposisjon, adverb
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[u:`tåm]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
sammensatt av ut og om
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
preposisjon
1.1 
til utsiden av (og omkring)
; ut forbi
1.2 
mest dialektalt
 på utsiden av
; utenfor
1.3 
borte fra
; ikke del av
; utenfor
2 
adverb
; mest dialektalt
2.1 
til utsiden, andre siden av (og omkring)
; utenom
2.2 
på utsiden av
; utenom
1 
preposisjon
1.1 
til utsiden av (og omkring)
; ut forbi
EKSEMPEL
  • de seilte utom neset
SITATER
  • manden paa Bratthus var steget utom øvredøren for at se paa veiret
     (Hans E. Kinck Sneskavlen brast I 1 1918)
  • først han var utom døren
     (Magnhild Haalke Allis sønn 158 1935)
  • de kom seg i færingene og rodde utom Skarveskjærene
     (Roy Jacobsen De usynlige LBK 2013)
1.2 
mest dialektalt
 på utsiden av
; utenfor
SITATER
  • de møttes utom skoleveggen
     (Magnhild Haalke Åkfestet 52 1936)
  • travlheten utom hus og inne i stuen
     (Sigrid Undset Madame Dorthea 88 1939)
     | jf. utomhus
1.3 
borte fra
; ikke del av
; utenfor
SITAT
  • slik sprællemand ut-om folkeskikken
     (Hans E. Kinck Driftekaren 77 1908)
2 
adverb
; mest dialektalt
2.1 
til utsiden, andre siden av (og omkring)
; utenom
2.2 
på utsiden av
; utenom