Det Norske Akademis Ordbok

utenlandsk

Likt stavede oppslagsord
utenlandsk 
adjektiv
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
første ledd uten; annet ledd avledet av land med suffikset -sk; jf. utenlands; se også utenlandsk (substantiv)
BETYDNING OG BRUK
1 
som hører til, kommer fra, stammer fra utlandet
EKSEMPEL
  • utenlandske turister
SITATER
  • jeg er udenlandsk mand her
     (Gustav Storm (oversetter) Kongesagaer (1900) 159)
  • dit norske alvor omsmeltes maa til udenlandsk latter
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter II,1 420)
  • mine to udenlandske gjæsters skaal!
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter II,1 441)
  • fine udenlandske blomster
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker I 173)
  • et selskab af udenlandske turister
     (Henrik Ibsen Fruen fra havet 54 1888)
  • brug ikke det udenlandske ord: idealer. Vi har jo det gode norske ord: løgne
     (Henrik Ibsen Vildanden 211 1884)
  • sultanen måtte låne mesteparten av pengene i utenlandske banker for å få [Dolmabahçe-palasset i Istanbul] sluttført
     (Thorvald Steen Fra Reykholt til Bosporus LBK 2003)
  • innbruddstyvene var to menn av utenlandsk opprinnelse
     (Tom Kristensen Dragen LBK 2008)
2 
som gjelder, er rettet mot utlandet
EKSEMPLER
  • utenlandske flyruter
  • utenlandsk handel
SITAT