Det Norske Akademis Ordbok

teig

teig 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; teigen, teiger
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
teigen
ubestemt form flertall
teiger
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[tæig]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt teigr
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
især landbruk
 avgrenset (og utskiftet) stykke jord (åker, eng eller skog) av innmark eller utmark
1.1 
om eldre forhold
 stykke åkerland, england som er likt delt mellom en gårds oppsittere
1.2 
rektangulær strimmel som et åkerland er delt i, avgrenset med furer langs sidene og med en svak opphøyning etter midten
1.3 
strimmel, stykke av eng som man slår på én gang
2 
dialektalt
2.1 
som mål på åker
 areal som gir 20 trever korn
2.2 
som mål på eng
 areal som slås for en viss arbeidslønn eller i løpet av en viss arbeidstid
3 
dialektalt, muntlig
 avgrenset (rektangulær, kvadratisk) del av en flate
1 
især landbruk
 avgrenset (og utskiftet) stykke jord (åker, eng eller skog) av innmark eller utmark
 | jf. skogteig, slåtteteig; jf. også lapp, parsell
SITATER
  • [Mumle Gåsegg hugg] alt som han fandt baade paa kongens teig og paa grandeteigen
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 107 1879)
     | jf. granneteig
  • den nye mand skulde ha en stor teig dyrkningsmyr og skog nedenfor Maaneland
     (Knut Hamsun Markens Grøde II 58 1917)
  • midt i århundret vedtok Parlamentet en lov som åpnet for å skifte teigene i en landsby ut mot hverandre selv når ikke alle jordeierne var enige om det
     (Karsten Alnæs Historien om Europa 2 LBK 2004)
1.1 
om eldre forhold
 stykke åkerland, england som er likt delt mellom en gårds oppsittere
 | jf. teigblanding
1.2 
rektangulær strimmel som et åkerland er delt i, avgrenset med furer langs sidene og med en svak opphøyning etter midten
 | jf. teigpløying og vendeteig
SITATER
  • det er bare i randene af teigene, i veiter og i røiser, at de prangende og værdiløse vækster faar blivende fred
     (Nils Kjær Samlede Skrifter V 34)
  • så har han delt opp sin mark i tre teiger, den største for poteter og de to mindre for grønnsaker og blomster
     (Terje Stigen Katedralen LBK 1987)
1.3 
strimmel, stykke av eng som man slår på én gang
SITATER
  • jeg slaar nu denne teigen, saa faar dokker breie han imorgen
     (Knut Hamsun Markens Grøde I 277 1917)
  • Gudmund og Torleif var på den samme teigen nå, helt i forkant av arbeidslaget
     (Gunnar Staalesen 1900 Morgenrød LBK 1997)
2 
dialektalt
2.1 
som mål på åker
 areal som gir 20 trever korn
2.2 
som mål på eng
 areal som slås for en viss arbeidslønn eller i løpet av en viss arbeidstid
3 
dialektalt, muntlig
 avgrenset (rektangulær, kvadratisk) del av en flate
SITAT
  • [hver har] sin bestemte afdelte teig af væggene
     (Jens Andreas Friis Tilfjelds i ferierne 245 1876)