MODERAT BOKMÅLen; parsellen, parseller
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
parsellen
ubestemt form flertall
parseller
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
fra fransk parcelle, av latin particula, diminutiv
av pars (genitiv partis) 'del'
BETYDNING OG BRUK
1
nå sjelden
liten del
; ganske lite stykke
SITAT
-
Maurras’s domæne … omfatter ikke en parsell av Orienten, den innskrenker sig ganske bestemt til de land som fortrinsvis er bærerne av den klassiske tradisjon
2
(større) jordstykke, tomteområde som er skilt ut fra en
større eiendom
SITATER
-
søsteren [til skipper Heide] boede i en parcell af gaarden Eie i Holden sogn(Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 67)
-
Carsten Borge blev nødt til at rovhugge skogene og sælge parceller af eiendommen(Lys og Skygge 1908/nr. 6/2 Kristian F. Biller)| fra fortellingen «Dødningeuhret»
-
bedriften delte sin festetomt i tre parseller(Sør-Varanger Avis 21.08.2020/2)
2.1
strekning hvor det skal bygges vei eller bane
SITAT
-
[det er] klatting hver gang det bygges vei i Nord-Norge (som vi blant annet så på Helgeland, der flere parseller står igjen)(Avisa Nordland 12.09.2020/19)
2.2
mindre stykke jord hvor det dyrkes grønnsaker til en privat
husholdning
| jf. parsellhage
SITATER
-
endevendt jord som med tiden skulle blitt parseller for poteter, grønnsaker, og kanskje ringblomster
-
i Oslo finnes det ca. 22 parsellhager med til sammen rundt 900 parseller(Oslo byleksikon (2010) 444)
-
som så mange byfolk skaffet hun og familien hennes seg et livbergende supplement … ved å gå over til naturalhushold på hageflekker og leide parseller i nærområdet(Ørnulf Hodne Folkeskolen i folkeminnet LBK 2010)
-
trangen [til å være nær naturen] får vi utløp for gjennom plantekasser og parseller(Ragnhild Brochmann Stygt og pent 176 2023)