Det Norske Akademis Ordbok

syke

syke 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; syken, syker
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
syken
ubestemt form flertall
syker
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[sy:`kə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet av syk
BETYDNING OG BRUK
1 
især i sammensetninger og uttrykk
 sykdom
 | jf. brystsyke, dreiesyke, rødsyke, sukkersyke, sjøsyke, spanskesyken
SITATER
  • en pestagtig syge myrded mennesker for fode
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 31 1873)
  • [legene] ved ikke hjælperaad for den sygen
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 323 1879)
  • der var tæring i familien; hans far døde tidlig av syken
     (Hans E. Kinck Sneskavlen brast I 85 1918)
  • for denne syke fandtes ikke lægedom
     (Carl Schøyen Tre stammers møte 101 1919)
     | om åndssløvhet
  • han har alle de syker og skader som folk vet at nævne
     (Sigrid Undset Husfrue 126 1921)
  • en tidligere skjønn kurtisane, som hadde fått denne skrekkelige syken både på kropp og ansikt
     (Erik Fosnes Hansen Beretninger om beskyttelse 346 1998)
UTTRYKK
engelsk syke
se engelsk
spansk syke
 | den spanske syke
se spansk
2 
sykelig, overdreven tilbøyelighet
; mani
 | jf. dømmesyke, havesyke, herskesyke
3 
mest som sisteledd i sammensetninger
 sjelelig forpinthet
 | jf. avindsyke, skinnsyke, nidsyke