Det Norske Akademis Ordbok

suverenitet

suverenitet 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; suvereniteten, suvereniteter
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
suvereniteten
ubestemt form flertall
suvereniteter
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[suvərenite:´t]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk souveraineté, avledet av souverain (adjektiv og substantiv); se suveren (adjektiv) og suveren (substantiv); jf. suffikset -itet; jf. også tysk Souveränität, engelsk sovereignty
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
opphøyet stilling, stand
; verdighet
2 
især om eldre forhold
 uinnskrenket makt til å regjere, styre
; eneveldig makt
3 
(uinnskrenket) rett, makt til å råde over seg selv
; (rett til) selvstyre, selvbestemmelse
; uavhengighet, selvstendighet
3.1 
jus
 en stats rettslige uavhengighet i forhold til andre stater
3.2 
(rett til å utøve) myndighet (over et område, et folk)
; (ene)herredømme
4 
det å være suveren
; overlegen kvalitet eller dyktighet
; mesterskap
opphøyet stilling, stand
; verdighet
SITAT
  • Guds suverenitet
     (Aftenposten 1950/279/2/5)
især om eldre forhold
 uinnskrenket makt til å regjere, styre
; eneveldig makt
EKSEMPEL
  • kongens suverenitet
SITAT
  • denne fyrstelige suverenitet
     (Dag Solstad Roman 1987 159 1987)
(uinnskrenket) rett, makt til å råde over seg selv
; (rett til) selvstyre, selvbestemmelse
; uavhengighet, selvstendighet
EKSEMPEL
  • et folks suverenitet
SITATER
  • læren om folkets suverenitet
     (A.H. Winsnes Det norske Selskab 366 1924)
  • folket [må] blive sig sin souverainitet bevidst og ikke længer forkues af disse fordomme, at politi, retsvæsen, skatter og præster ere retmæssige magtmidler i hænderne paa de store imod de smaa
     (Alexander L. Kielland Jacob 96 1891)
  • [Jens Bjørneboe finner] tilhørighet i et kollektiv som insisterer på individets suverenitet
     (Tore Rem Født til frihet 387 2010)
  • [jeg strøk hånden] over den ubarberte haken, langsomt, som om jeg ville forsikre meg om min egen suverenitet, min særskilte, separate eksistens
     (Rune Christiansen Intimiteten LBK 2003)
  • for Munch er utstillingen [en] markering av suverenitet, av trass, et varsel om at han under ingen omstendigheter … lar seg stanse
     (Ketil Bjørnstad Historien om Edvard Munch LBK 1996)
3.1 
jus
 en stats rettslige uavhengighet i forhold til andre stater
SITATER
  • spørgsmaalet gjælder nu ikke længer egne konsuler, men Norges suverenitet
     (Samtiden 1905/68 Fridtjof Nansen)
  • inngrep i Liberias suverenitet
     (Nationen 1933/241/2/3)
  • [Kina så] den amerikanske bombingen av den kinesiske ambassaden i Beograd … som en krenkelse av sin suverenitet
     (Arne Olav Brundtland Fortsatt gift med Gro LBK 2003)
3.2 
(rett til å utøve) myndighet (over et område, et folk)
; (ene)herredømme
EKSEMPEL
  • Norge har suverenitet over Svalbard
SITAT
  • nasjonalkongressen … erklærte seg som bærere av den nasjonale suverenitet
     (Thorvald Steen Fra Reykholt til Bosporus LBK 2003)
det å være suveren
; overlegen kvalitet eller dyktighet
; mesterskap
SITATER
  • [Hans E. Kincks] lyriske suverænitet
     (Nils Kjær Samlede Skrifter III 260)
  • de dovne, lekende rundene [til skøyteløperen Rolf Falk-Larsen] demonstrerte jo nettopp mesteregenskapene, suvereniteten
     (Atle Næss Innersvinger LBK 2002)