Det Norske Akademis Ordbok

smelte

Likt stavede oppslagsord
smelte 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; smelten, smelter
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
smelten
ubestemt form flertall
smelter
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[sme`ltə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
til smelte
BETYDNING OG BRUK
1 
masse som skal smeltes på én gang
; smeltet masse
EKSEMPEL
  • smelten helles over i støpeformen
1.1 
muntlig
 masse
; røre
; smørje
UTTRYKK
hele smelta
alle, alt sammen
  • hun [har] alltid ball straks over nyttår, og dit blir de budne hele smelta
     (Tilla Valstad Teodora 243 1933)
  • uvedkommende … har klussa med torpedoen, antenna og hele smelta
     (Jon Michelet Orions belte 238 1977)
2 
muntlig, foreldet
 straffeanstalt
SITAT