Det Norske Akademis Ordbok

skvær

skvær 
adjektiv
BØYNINGskvært
UTTALE[skvæ:r]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra engelsk square, grunnbetydning 'firkantet'; jf. skvære
BETYDNING OG BRUK
sjøfart, om rå
 som henger, er brast tverrskips
1.1 
sjøfart, muntlig, om flate e.l.
EKSEMPEL
  • en båt med skvær akterende
SITAT
  • jeg har oftere på denne færd set høie iskoss med slige skvære kanter
     (Fridtjof Nansen Fram over Polhavet II 67 1897)
UTTRYKK
skvære skuldre
rette, firkantede skuldre
ærlig
; rettlinjet
; grei
SITATER
  • [NN] er helt skvær i pengeveien
     (Arbeiderbladet 1930/240/2/6)
  • en skvær og real kar tvers igjennem
     (Dagbladet 1932/241/8/2)
  • en skvær kollega
     (Dagbladet 1937/76/7/1)
  • – Det er fint at dere [arbeidskamerater] vil hjelpe meg. Dere er noen fordømt skvære karer alle sammen
     (Arve Moen Døden er et kjærtegn 85 1948)
  • en skvær og grei kar
     (Sigurd Hoel Sesam sesam 111 1938)
  • mange av dem som de hadde kontakt med var toppfolk. Stor-kapitalister. Men de var skvære
     (Dag Solstad 25. september-plassen 27 1974)
  • være skvær nok til å si det rett ut
     (Dag Solstad Brød og våpen 160 1980)
  • ja, Stig er en stayer, kjører sitt eget løp. Hun liker den holdninga. Den er skvær
     (Pål Gerhard Olsen Pinse LBK 2003)
som adverb
 i like linje
; rett
EKSEMPEL
  • kappe en bjelke skvært over
SITATER
  • han vører ingenting denne umaadelige karen. Gaar paa, – baus gjennem holeste havet, skvær imod stormen
     (Vilhelm Krag De skinnende hvide seil 7 1931)
  • [han] lot båten gå skvær på fjellet
     (Dagbladet 1935/94/3/1)
3.1 
muntlig, som forsterkende adjektiv eller adverb
 helt og holdent
; avgjort
EKSEMPEL
  • er du skvær gæren?
SITATER
  • det var skverr uråd å få kloa i fuglen selv
     (Carl Vestaberg Rev 9 1929)
  • aassen Pedersen kunde finde paa at arrangere høstballet nede i Teknikken, er mig skvær ufattelig!
     (Amalie Pettersen Pettersens store Sygdom 99 1915)
  • han nektet skvær
     (Dagbladet 1939/292/11/3)
     | blankt, plent
  • noen blir skvær forrykte
     (Aksel Sandemose Felicias bryllup 55 1961)
gal
SITAT
  • gutta ristet på hodet og sa jeg var blitt skvær. Jeg smilte overbærende til dem
     (Paul Lorck Eidem En herre på nye veier 104 1942)