Det Norske Akademis Ordbok

skumring

skumring 
substantiv
BØYNINGen; skumringen
UTTALE[sko`mriŋ]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra nedertysk schummeringe; jf. skumre og suffikset -ing
BETYDNING OG BRUK
1 
det å skumre
; halvlys, særlig etter solnedgang
; mørkning
SITATER
  • skumringen blev tættere
     (Peter Egge Almue 6 1891)
  • skumringen gik over til mørke
     (Peter Egge Trøndere 148 1898)
  • bag et skumringens hav ligger den bestandig uopdagede verden
     (Nils Kjær Essays 47 1895)
  • hele bygda sank hen i en blaa skumring
     (Johan Bojer Samlede verker V 12)
  • [himmelen] var let sløret, det var en liten skumring i luften
     (Kristian Elster d.y. Av Skyggernes Slegt 151 1919)
  • utenfor vinduene ser jeg blå skumring
     (Liv Køltzow Dagbøker i utvalg 1964–2008 131 (1984))
  • til fots gjennom smale nesten bilfrie gater i skummel skumring
     (Vigdis Hjorth Snakk til meg LBK 2010)
UTTRYKK
holde skumring
om eldre forhold
 hvile fra arbeidet (f.eks. sitte og prate sammen) i mørkningen før man tenner lyset
1.1 
overført
SITATER
  • for en sær skumring i hendes stemme, mens de var i skogen – straks de kom utenfor, skiftet den og blev lysere
     (Chr. Skredsvig Romaner og fortællinger I 167)
  • tiden før verdenskrigen er indhyllet i en urolig og utydelig skumring
     (Sven Elvestad Professor Umbrosus 39 1922)
2 
astronomi
 overgangen mellom dag og natt, inntil Solen er omtrent 18° under horisonten
 | jf. tussmørke