Det Norske Akademis Ordbok

skje

Likt stavede oppslagsord
skje 
substantiv
BØYNINGen; skjeen, skjeer
UTTALE[ʃe:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
dansk form ske (med norsk -kj-), av gammeldansk skēth, tilsvarer norrønt skeið, jf. formen skei
BETYDNING OG BRUK
redskap med et ovalt skålformet blad og et smalere skaft, især brukt til å spise mer eller mindre flytende mat med eller til å røre, øse, strø med
EKSEMPLER
  • kniv, skje og gaffel
  • spise med skje
  • mate barn med skje
SITATER
  • jf.
     
    jeg er knappestøber. Du skal i min ske
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 230)
     | jf. støpeskje
  • han spiste en bid og lagde skeen væk
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker I 27)
  • hun ser ned i egget sitt og stikker skjeen oppi
     (Kari Bøge Og hva så 141 2001)
UTTRYKK
ta skjeen i en/den annen hånd
helt forandre sin oppførsel eller handlemåte
; ta seg kraftig sammen
  • da jeg … ikke vilde udsætte mig for følgerne af hans [overlærerens] mishag ved den forestaaende hovedexamen til høsten … tog jeg skeen i en anden haand
     (Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 79)
  • [innsenderen ville at] jeg skulle ta skjeen i en annen hånd og advare menneskeheten mot å forplante seg
     (Aksel Sandemose Bakom står hin Onde og hoster så smått 189 1976)
     | fra artikkelen «De profundis» (1962)
gi noen noe inn med skjeer
meddele, forklare noen noe på elementært vis, i små porsjoner, stadig gjentatt
 | jf. teskje
ha/få noe inn med skjeer
bli forklart noe på elementært vis, i små porsjoner, stadig gjentatt
 | jf. teskje
  • hvis du absolutt må ha det inn med skjeer, så har de dradd til Pretoria i et viktig ærend
     (Bergljot Hobæk Haff Den guddommelige tragedie LBK 1989)
ligge i skje
ligge på siden, tett inntil hverandre (som skjeer i et etui)
  • ingen morgenkos eller ligge i skje om natten
     (Preben Z. Møller Deflora LBK 2009)
  • jf.
     
    kanskje de sovner i skje og Kristoffer holder rundt henne bakfra
     (Marie Aubert Voksne mennesker 47 2019)
mengde, innhold som en skje rommer (eller kan romme)
EKSEMPLER
  • en skje tran
  • tilsett fire skjeer vann
SITATER
  • en skei sirup
     (Johan Bojer Folk ved sjøen 103 1929)
  • jeg setter fra meg koppen og tar en skje bløtkake
     (Trude Marstein Gjøre godt 151 2006)
  • hun dytta i seg den siste skjea
     (Maja Lunde Blå 71 2017)
  • han legger en stor skje syltetøy på ett vaffelhjerte
     (Trude Marstein Egne barn 48 2022)
overført
 redskap formet som en skje
3.1 
veving
 sverd- eller spadelignende redskap til å stikke inn mellom renningstrådene i oppstadvev og slå isletten fast med
3.2 
3.3 
fiske
 sluk formet som et skjeblad