søm
substantiv
ETYMOLOGI
jf. norrønt saumr (maskulinum entall, brukt kollektivt) 'nagler (til
skip)', trolig oppfattet som nøytrum flertall; se søm (maskulinum)
BETYDNING OG BRUK
2
spiker (med kraftig hode)
SITATER
-
med søm og med hammer fæster man [tømmermannens verk](Jer 10,4 eldre oversettelse; 2011: nagler og hammer)
-
de nødvendige søm … til at slaa hængslerne i med
-
[han] hang [trøyen] op paa et søm indenfor porten(Amalie Skram Samlede Værker II 211)
UTTRYKK
stille sømmet på hodet
overført
gripe noe an på en fullstendig gal måte
-
om man netop havde lagt an paa at stille sømmet paa hodet, kunde man ikke truffet fingertuppen sikrere end ved at opfordre vort folk til flid
2.2
smedfag
(oftest ca. 5 cm lang) spiker med stort, kraftig hode
til å feste hestesko til hoven med
| jf. hesteskosøm, skosøm
SITAT
-
[han] neide sømmene| jf. neie