sånn
determinativ (demonstrativ) (tradisjonelt: påpekende pronomen), adverb
MODERAT BOKMÅLsånt (som determinativ) 
nøytrum
sånt
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[sån:]
ETYMOLOGI
av sådan, særlig ved utvikling
i dansk talemål; beslektet med norrønt svána, av svá 'så' og suffikset -na; se også sådan
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1
som determinativ, med tilknytning til en situasjon,
et foregående eller etterfølgende ledd, brukt både attributivt og
substantivisk
1.2
som er av velkjent (dårlig) art
1.3
brukt (vanligvis sammen med adjektiv) i uttrykk
for (usedvanlig) sterk grad, på grensen til å fungere som gradsadverb
så
1.4
muntlig, brukt attributivt, ofte sammen
med der(re) for å uttrykke at det som substantivet betegner,
er et kjent begrep for tilhøreren
1
som determinativ, med tilknytning til en situasjon,
et foregående eller etterfølgende ledd, brukt både attributivt og
substantivisk
1.1
tidligere særlig muntlig
sådan
; slik
SITATER
-
han pleier komme i sånt veir
-
hvorfor fremsætter de saanne forslag?
-
forrevne skyer, landskaber sånne som en bare ser i onde drømme
-
saant kommer av at være for gode venner med sin nabo
-
sånt er man temmelig sikker på, slikt slår en umiddelbart
-
det gjorde sånn inntrykk på meg| uttalt av Inger Hagerup
-
se på denne tegningen … Sånne tegninger burde ikke offentliggjøres
-
hvorfor tror du sånne som Ulf Lundell og Björn Afzelius stadig er ute og sutrer og skal gjøre nordmenn av seg?
-
får du noe kick av det, å jobbe med sånne slitne gamle gubber som Sverre?
-
jeg liker ikke sånne greier. Samplinger og sånt
-
brukt predikativthan lot seg ikke imponere. Sånn var avgjort ikke Roar Åsheim
UTTRYKK
noe sånt
noe av den art
; slike ting
-
det hendte aldri at noen kjente meg igjen på gata eller noe sånt
være sånn og/eller sånn
ha visse klart definerte, velkjente egenskaper
-
de kan ikke si … at Singer, han er sånn og sånn, han
1.2
som er av velkjent (dårlig) art
SITATER
-
saa’n en fillemær(Paul Botten-Hansen Huldrebrylluppet 134 1851)
-
[jeg var] ikke så’n en tøsunge, som De tror
-
et hviskende besøg av «saanne piker»| tvilsomme piker
-
det var ikke noe å høre på hvad sånne sa
-
brukt predikativthun var ikke sånn, hadde hun sagt| hun var ikke løssluppen
-
jeg fatter ikke at du kan si sånt vås!
-
offisielle greier, premierefester, sånn drit
1.3
brukt (vanligvis sammen med adjektiv) i uttrykk
for (usedvanlig) sterk grad, på grensen til å fungere som gradsadverb
så
SITATER
-
han var sagtens sånt et rigtig dejligt mandfolk?
-
hun har så’ne mørke øine!
1.4
muntlig, brukt attributivt, ofte sammen
med der(re) for å uttrykke at det som substantivet betegner,
er et kjent begrep for tilhøreren
EKSEMPEL
-
hun hadde sånt belte på seg
SITATER
-
der er saanne rare sprækker i væggen her
-
også brukt for å antyde at den talende ikke er sikker på hva som er den korrekte betegnelsen på noeJarle hadde forresten en sånn derre forferdelig – åh – en sumpskilpadde i sommer
-
dem sa at’n dreiv med sånn derre satanisme
-
hvis vi får markise, kan vi ha sånn varmelampe under(Trude Marstein Egne barn 178 2022)
2
som adverb
2.1
på den(ne) måten
; slik
; således
SITATER
-
du og jeg kan umulig bli’ ved at leve så’n sammen
-
det er så rasende dejligt at ligge så’n og drømme
-
de hadde ikke [penger å låne ut] for øieblikket, sa de, eller de sat ikke saan i det
-
lidt træt var han. Saan at sidde hele eftermiddagen hos Skar … kunde ogsaa ta paa
-
akkurat slik maatte Rom se ut – ikke saan, som han hadde drømt sig den
-
trommene i høyre kanal … Det er spilt inn sånn, i 1965
UTTRYKK
sånn sett
i denne henseende
; fra det perspektivet
-
det var … det første mekaniske verksted i Norge, og sånn sett en pionerbedrift
sånn (som) jeg ser det
etter min mening
-
når Odd Børretzen selger hundreogfemti tusen er det ikke mye fristende produkt der ute, sånn som jeg ser det
og sånn
brukt som ubestemt tilføyelse istedenfor nærmere
presis utfylling av et foregående ledd
og slikt noe
; og slike ting
| jf. den slags
-
hvis du skriver nogen gang, … saa fortæl, hvad de høie guder snakker om der nede, og om de skjendes dygtig, og saa’n
-
træffe morsomme mennesker, komme op i kunstnerkredse og saan
-
en blir jo gift og sånn, og eldre og sånn
-
vi har ikke fått noe av slekt og sånn
-
mora di liker ikke kortspell og sånn
for å si det sånn
se si
2.2
i den(ne) henseende
; når det gjelder dette
; slik
EKSEMPEL
-
hun er ikke så nøye med å kreve tilbakebetaling – hun er grei sånn
SITATER
-
han har selvfølgelig kamerater, men jeg vet ikke hvor mye han forteller dem. Menn er rare sånn
-
Steve syntes alt smakte godt. Han var grei sånn(Lars Saabye Christensen Sluk LBK 2012)
2.3
i så sterk grad
; så mye
SITATER
-
stil dig ikke saan op, mor
-
jeg holdt på å besvime i går, vi løp sånn efter bussen(Liv Køltzow Dagbøker i utvalg 1964–2008 47 (1964))
2.4
brukt (vanligvis trykksvakt) foran et annet adverbialt
setningsledd, til å foregripe det og utdypes av det
EKSEMPEL
-
du kan ikke bare få viljen din sånn uten videre
SITATER
-
de kniper en høne saan iblandt
-
la sin galde flyte ut over hovedstaden sånn i sin almindelighet(Aftenposten 1933/356/2/1)
-
er det greit at jeg sier det, sånn mellom oss?
UTTRYKK
sånn noenlunde
(nyere dannelse ved omtydning av så i så noenlunde)
-
har man vært sånn noenlunde Herren til behag(Herman Wildenvey Samlede Dikt I (1957) 25)| omarbeidelse; ikke i originalen 1907
2.5
brukt til tall- og mengdeangivelse
omtrent
EKSEMPLER
-
det kostet sånn fem hundre kroner
-
sånn omtrent midt på skalaen
SITAT
-
så hva synes du om selve låta? … – Sånn passe
UTTRYKK
noe sånt
noe i den retning
-
og ennå er det tredve år igjen, eller noe sånt … til jeg går av med pensjon
2.6
brukt alene, for å uttrykke at noe er fullført,
kontrollert e.l.
SITATER
-
[hun] vasket føttene hans rene for blod, trakk på ham sokkene, satte skoene ved siden av føttene hans. – Sånn!(Karl Ove Knausgård En tid for alt LBK 2004)
-
– Sånn, tror jeg, sier jeg og kaster et blikk i speilet. – Da er jeg klar(Ellen Mari Thelle Bernard banker på 86 2018)| jf. da