Det Norske Akademis Ordbok

rem

Likt stavede oppslagsord
rem 
substantiv
BØYNINGen; remmen, remmer
UTTALE[rem:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt reim 'rem, bånd', og trolig også fra middelnedertysk rēme, rēmen, grunnbetydning 'avrevet hudstrimmel'; jf. reim
BETYDNING OG BRUK
1 
strimmel (av lær, tekstil e.l., ofte med spenne og hull), brukt til å holde noe fast eller sammen med eller til å bære noe i
 | jf. bukserem, livrem, pleddrem, klokkerem, skorem
SITATER
  • [skomakeren] bar nathue og forskind, som ved en reim var fæstet ovenom halsen
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter IV,6 151)
  • [han bærer] en liden rejsetaske i en rem over skuldren
     (Henrik Ibsen Gengangere 19 1881)
  • plæd i rem
     (Henrik Ibsen Bygmester Solness 46 1892)
  • [han kom] med bøgerne i en rem under armen
     (Amalie Skram Samlede Værker II 414)
  • [han] krøker seg mens han knytter igjen reima på ene skoen
     (Mikkjel Fønhus Under Skagsnuten 109 1973)
  • [de] ligger i reimer rundt på alle verdens mentalsykehus
     (Beate Grimsrud En dåre fri LBK 2010)
  • en slags hjelm, med rem under haken
     (Lars Saabye Christensen Bernhard Hvals forsnakkelser LBK 2010)
  • hun hadde på seg et par turkisfargede sandaler, en av remmene var begynt å gnage
     (Karin Fossum Carmen Zita og døden LBK 2013)
UTTRYKK
(kjøre) alt hva remmer og tøy kan holde
 | (kjøre) alt det remmer og tøy kan holde
 (grunnbetydning '(kjøre) så fort remmer og seletøy kan holde')
1 
(kjøre) så fort som kjøretøyet kan tåle
  • når du er kommet klar av trafikkøya, kjører du alt hva remmer og tøy kan holde bortover Ringveien
     (Finn Carling Gjensyn fra en fremtid LBK 1988)
  • hjelm er påbudt når en skal kjøre hva remmer og tøy kan holde på isen. Her er [NN] klar for å frese ut på isen i sin ombygde Audi 90
     (Nationen 11.03.2014/12)
2 
overført
 (arbeide) så fort som overhodet mulig
  • [avskrivningen] går så fort ræmmer og tøj kan holde
     (Bjørnstjerne Bjørnson Brytnings-år I 85)
  • jeg har skrevet og skrevet alt hvad tøi og remmer kunde holde
     (Arne Garborg Mogning og manndom I 35 (1873))
  • drikke det remmer og tøy kunne holde
     (Christopher Friis-Baastad Grøndahl og Arne Svingen Ayatollah highway LBK 2002)
  • nå jobber vi det remmer og tøy kan holde for å få et riktig resultat
     (Vibecke Groth Arvesynden LBK 2009)
  • da oljeprisen ikke falt, men steg og nye felt ble åpnet opp for produksjon, satset selskapene det remmer og tøy kunne holde
     (Bergens Tidende 30.06.2014/7)
ha en rem av (noe) i seg
overført
 ha et snev av (noe) i seg
  • han hadde en rem av en Don Juan i seg, den der fetteren din
     (Espen Haavardsholm Lilit LBK 2001)
skjære brede remmer av noens/annenmanns hud
overført
 være ødsel, sløse på en annens bekostning
; la noen betale grundig, blø
 | jf. hud
  • lar De endnu komme dyr og sligt stygt noget fra mit garveri, så er det akkurat det samme, som at skære brede remmer af Katrines hud, og af Petras også, og af smågutternes; men det gør ingen skikkelig husfar, – hvis han ikke er en gal mand da
     (Henrik Ibsen En folkefiende 200 1882)
ha en/sin rem av huden
overført
 ha samme skavank, svakhet (som en annen)
 | jf. hud
  • [jeg] tror mest, du har en liten rem av huden, Vraal!
     (Hans E. Kinck Driftekaren 135 1908)
  • [Vullum] har ogsaa sin rem af fortolkerens hud
     (Nils Kjær Samlede Skrifter III 140)
1.1 
bånd (av lær e.l.) båret som pynt rundt håndledd eller ankel
SITAT
  • rundt venstre håndledd [satt] en flettet rem av lær
     (Bror Hagemann Rød java LBK 1998)
1.2 
især om eldre forhold
 strimmel, remse som skjæres ut av noe
SITAT
  • [kongen] skar tre brede røde remmer af ryggen paa ham og strøede peber og salt i, og saa i ormegaarden med ham
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 185 1879)
2 
især i sammensetninger
 (endeløs) strimmel, (endeløst) bånd brukt til å overføre drivkraft fra en drivende til en drevet aksel
; drivrem
 | jf. kilerem, vifterem