rask
adjektiv
MODERAT BOKMÅLraskt 
nøytrum
raskt
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[rask]
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk rasch; jf. norrønt rǫskr 'dyktig, modig'
BETYDNING OG BRUK
1
som beveger seg, handler, opptrer hurtig, fort
EKSEMPLER
-
en rask hest
-
være rask til fots
-
hun er rask på hånden
SITATER
-
benene går som trommestikker raske
-
i tilrop, som interjeksjonrask, brødre, – stem nu i en lystig sang!
-
Fru Wilton (rask og bestemt): «Vi rejser, vi, fru Borkman.»
-
du yngling, som saa glad mod livet smiler, paa raske fod igjennem verden iler
-
dette var ikke langsomt og stille land, dette var rask og høyrøstet by
-
hvor rask er denne motoren, hvor fort kan hun gå(Hilde Hagerup Lysthuset LBK 2005)
-
hun var bortpå ungen med en rask hånd, rettet på håret hennes og på kjolen(Karin Fossum Jeg kan se i mørket LBK 2011)
1.1
om bevegelse, handling, virksomhet e.l.
som utføres, foregår hurtig, fort
EKSEMPLER
-
raskt trav
-
rask gange
-
med raske skritt
-
ta en rask beslutning
-
kaste et raskt blikk på noen
-
være rask med å svare
-
være rask til å avbryte
SITATER
-
en dalbund med en rask elv
-
rask gik det nu nedad
-
det arbeid gaar rask fra haanden
-
da hun ikke fik rask nok besked, for hun ud
-
raskest muligt måtte jeg trække kjælke og dyr tilbage
-
dette kan raskt duke bordet for et nytt lavtlønnsparti
-
fire skudd ble løsnet i rask rekkefølge
-
jeg var rask med å skrive ned utsagn(Cecilie Høigård Gategallerier LBK 2002)
-
de måtte komme seg herifra, og det raskt, mens de fortsatt var i live(Jorun Thørring Tarantellen LBK 2007)
UTTRYKK
raske briller
muntlig
briller med aerodynamisk utforming, egnet til bruk i høy hastighet
-
syklister med raske briller og trange drakter(VG 13.06.2015/del 4/30–33)
være rask på labben
se labb
1.2
som tar kort tid
EKSEMPLER
-
en rask telefon
-
en rask dusj
-
et raskt møte
-
en rask skisse
SITATER
-
[en utpost var et sted for] menn som fattet hvordan man kunne skape seg en rask fortjeneste(Toril Brekke Gullrush LBK 2008)
-
[vi kjørte] inn mot byen istedenfor å ta den raskere veien over det industriaktige området(Karl Ove Knausgård Om våren 155 2016)
1.3
som adverb
uten overveielse
; ratt
EKSEMPEL
-
folk gir raskt en halv million over takst for en leilighet i Oslo sentrum
1.4
i flertall
raske
substantivert, muntlig
kroner (eller annen valuta)
SITATER
-
50 raske – 50 kroner
-
han bevilget fem tusen raske og en fotograf
1.5
foreldet, om vind
SITAT
-
det var en ganske rask kuling bent imod
2
foreldet, unntatt i bestemte kombinasjoner
med andre adjektiver
; frisk
EKSEMPLER
-
frisk og rask
-
sterk og rask
SITATER
-
jeg er ei mere frisk og rask som før
-
der kom madame Kruse alene – rask og rørig, som om ingenting var hændt
-
nu er jeg, Gud ske tak, atter rask
-
hvor ser De rask og godt ut!
-
– Han er helt rask igjen. Men han har hatt et bajonettstikk under armen
-
[de] gledet seg til å få meg sterk og rask hjem igjen(Kirsti Blom Kitten LBK 2003)
2.1
overført
livlig
; munter
; djerv
SITATER
-
jeg var en rask og vakker fyr
-
løft dit hode, du raske gut!
2.3
foreldet
flott og feiende
SITAT
-
i den raske kaabe og med det flatterende slør paa hatten for solbranden … forsvandt hun i de forskjelligste retninger