sunn
adjektiv
MODERAT BOKMÅLsunt 
nøytrum
sunt
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[sun:]
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk sunt (genitiv sundes)
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1
som har god helse
; frisk
| jf. kjernesunn
SITATER
-
jeg er sund og frisk og feiler slet ingen ting
-
en ungdom som er stærk og sund
-
de kom så sunde og trivelige til verden
-
gutten vokste opp til å bli en sterk og sunn ung mann
-
vi ville bli brune, pene, sunne, spreke(Tove Nilsen Kreta-døgn LBK 2003)
1.1
som tyder på, er uttrykk for god helse
EKSEMPEL
-
sunn ansiktsfarge
SITATER
-
[politikken] skulde brøle af sund brunst som en stud
-
en rigtig frodig, struttende sund samvittighed
-
en lyslugget fyr med sunne tenner(Vigdis Hjorth Død sheriff 92 1995)
UTTRYKK
en sunn sjel i et sunt legeme
(etter latin mens sana in
corpore sano, etter den romerske forfatteren og satirikeren
Juvenal (ca. 55–135))
brukt som motto
god psykisk helse i en frisk og sterk kropp
-
veien til sunnhet for et menneske var måtehold, harmoni og «en sunn sjel i et sunt legeme»
-
ordet tur lød så furunålsfriskt T-u-r. En kode alle nordmenn kunne, kilometer etter kilometer, ski på bena og sekk på ryggen, en sunn sjel i et sunt legeme
1.2
om mat, drikke, gjøremål
som fremmer og/eller verner om helsen
; helsestyrkende
EKSEMPLER
-
sunn og nærende kost
-
leve et sunt liv
SITATER
-
sun søvn
-
sov nu dig sund
-
tokayer må anses som en forholdsvis sund drik for maven
-
det er sundere, det at gå [enn å bruke sporvogn]
-
det var et sterkt og sunt øl, mye bedre enn det han fikk på kroen
-
gud vet når jeg noensinne skal få en sunn blund på øynene mine
-
barnet [fikk] alt det trengte fra sunn og nærende mat til praktiske klær
-
det er åpenbart ikke særlig sunt for deg å leve slik du gjør(Marianne Fastvold Feid og pyntet 55 2003)
1.2.1
om motgang, prøvelse e.l.
som virker styrkende, oppdragende
SITATER
-
sjøsygen er en sund sygdom
-
mit folk, som skænkte mig i dybe skåler den sunde, bittre styrkedrik
-
tålmod er sundt
1.3
om sted, klima e.l.
som ved sin luft, sin temperatur e.l. er bra for helsen
EKSEMPEL
-
et sunt klima
SITAT
-
er det ikke den almindelige mening, at vor by er et sundt sted
2
særlig om fornuft, dømmekraft e.l.
nøktern
; praktisk
EKSEMPLER
-
bruke sunn fornuft
-
sunt vett
SITATER
-
en virksom mand med evner og med sund forstand
-
den sunde fornuft havde sagt godnat
-
et sundt, klart omdømme
-
der er jo ikke sund sans i dette
-
Svenn Stray … var jurist med et sunt og sikkert skjønn
-
det er et spørsmål om å bruke sunt bondevett, ikke sant?
2.1
om handling, uttalelse, utførelse e.l.
som viser, tyder på sindig, nøktern, praktisk vurdering
eller innstilling
; klok
; fornuftig
EKSEMPEL
-
ha sunne interesser, vaner
SITATER
-
[Meyerbeer] er en repræsentant … for en ny-romantisk tids musik som visselig gaar udenfor musikens sande og sunde opgave
-
intet samfund kan leve et sundt liv på slige gamle margløse sandheder
-
[foredraget var] bevisst noe nøkternt, men sundt musikalsk(Dagbladet 1932/37/3/4)
2.2
om påvirkning, lesning e.l.
nyttig og oppdragende
; positiv
SITAT
-
sund oplysning og god læsning
3
bibelspråk, om tro, lære
ren
; sann
; uforvansket
SITAT
-
vår Herre Jesu Kristi sunne ord(1 Tim 6,3)
3.1
om person
som holder seg til, lever etter den rene, sanne, uforvanskede
tro
SITAT
-
sunne i troen(Tit 1,13)
3.2
om vandel, tale e.l.
ren
; sømmelig
; anstendig
SITAT
-
la forkynnelsen din være sunn og uangripelig(Tit 2,8)
4
som hviler på trygt, solid (økonomisk) grunnlag og forsvarlige
prinsipper eller grunnsetninger
; solid
EKSEMPEL
-
sunne finanser
SITATER
-
(Valborg:) «Aldrig skal nogen få inbilt mig, at handel er lotteri.» (Tjælde:) «Den sunne ikke.»
-
allerede nå … var hun uavhengig av foreldrene, med en sunn økonomi