Det Norske Akademis Ordbok

pute

pute 
substantiv
MODERAT BOKMÅLen; puten, puter
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
puten
ubestemt form flertall
puter
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[pu:`tə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
grunnbetydning 'noe oppsvulmet'; jf. dialektalt pute (verb) 'lage trutmunn', svensk puta 'lage trutmunn; stikke ut'
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
fylt eller stoppet tøy- eller skinnpose, oftest firkantet
2 
stoppet gjenstand av tøy eller skinn brukt til å lette trykk
3 
stoppet gjenstand brukt til å stikke nåler i
4 
stoppet gjenstand brukt til å innsettes med parfyme
5 
noe som i form eller funksjon minner om en pute
5.1 
overført
 noe som gir en unnskyldning for ikke å foreta seg noe
5.2 
zoologi
 tråpute
5.3 
kunsthistorie
 vulst
5.4 
dialektalt
 underste bjelke i en bygning som er oppført på kar eller stolper
5.5 
sjøfart
 avløpningspute
5.6 
sjøfart
 fôring, kledning anbrakt til beskyttelse mot slitasje eller annen skade
5.7 
kappstokk
; langligger
5.8 
noe som tar av for støt eller slit
1 
fylt eller stoppet tøy- eller skinnpose, oftest firkantet
 | jf. ryggpute og sofapute
SITATER
  • en sofa med løse puder
     (Henrik Ibsen Lille Eyolf 9 1895)
  • en kubbestol med en brodert pute til sete
     (Tor Edvin Dahl Hodet ved døra LBK 2010)
1.1 
hodepute
EKSEMPEL
  • jeg sovnet nesten før hodet traff puten
SITAT
  • jeg skimter et bustete hode på puta til muttern og kjenner igjen en av parykkene hennes
     (Harald Rosenløw Eeg Løp hare løp LBK 2008)
2 
stoppet gjenstand av tøy eller skinn brukt til å lette trykk
 | jf. selepute, salpute, støtpute
UTTRYKK
sy puter under armene på noen
 (trolig om en som går med krykker; jf. putekrykke)
gjøre det altfor lettvint for noen (slik at vedkommende blir doven og likeglad)
  • jf.
     
    sy puter under lasten
     (Tryggve Andersen Samlede fortællinger II 35)
     | gjøre det lett for noen å holde fast ved en last
  • det er folk som alltid tuter opp om udyd uten like, folk som si’r vår tid syr puter under armene på slike
     (Herman Wildenvey Samlede Dikt I (1957) 75)
  • læreren som … syr puter under armene på lærlingerne
     (Knud Knudsens livsminner 46)
  • åffer har’em sydd puter under arma på deg?!
     (Jens Bjørneboe Den onde hyrde 155 1960)
  • ute i det virkelige liv … er det ingen som syr sånne puter under armene på deg
     (Ingvild H. Rishøi Historien om Fru Berg 52 2011)
3 
stoppet gjenstand brukt til å stikke nåler i
 | jf. kniplepute, nålepute, sypute
4 
stoppet gjenstand brukt til å innsettes med parfyme
 | jf. luktepute
5 
noe som i form eller funksjon minner om en pute
SITATER
  • [øya] ligger mild og lun i aftentaagens puder
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker III 223)
  • [fryse] må han jo derude på de kolde spåners pude
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 135)
  • først en god pute av mose, og så vever den [dvs. toppmeisen] resten av eneboligen av mose, hår, strå, fjær og planteull
     (Varden 07.01.1978/5)
5.1 
overført
 noe som gir en unnskyldning for ikke å foreta seg noe
 | jf. hvilepute
SITATER
5.2 
zoologi
 tråpute
5.3 
kunsthistorie
 vulst
5.4 
dialektalt
 underste bjelke i en bygning som er oppført på kar eller stolper
5.5 
sjøfart
 avløpningspute
5.6 
sjøfart
 fôring, kledning anbrakt til beskyttelse mot slitasje eller annen skade
 | jf. klysspute, salingspute
5.7 
kappstokk
; langligger
5.8 
noe som tar av for støt eller slit
 | jf. støtpute