Det Norske Akademis Ordbok

mysterium

mysterium 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; mysteriet, mysterier
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
mysteriet
ubestemt form flertall
mysterier
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[myste:´rium]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via latin mysterium, fra gresk mysterion, til mystes 'en innviet', til myein 'lukke øyne og munn'; i denne betydningen påvirket av latin ministerium 'gudstjeneste'
BETYDNING OG BRUK
1 
mest i flertall; især om forhold i orientalsk og gresk oldtid
 hemmelig kult for innviede som har gjennomgått bestemte seremonier og renselser
EKSEMPLER
  • de eleusinske mysterier
  • de orfiske mysterier
2 
dunkelt og uforklarlig fenomen
; hemmelighet
; gåte
EKSEMPLER
  • naturens mysterier
  • kjærlighetens mysterier
  • mordet er fremdeles et mysterium
SITATER
  • bringe Guds frelsesplan fram i lyset, det mysteriet som fra evighet av har vært skjult hos Gud
     (Ef 3,9)
  • finde det sandes mysterium
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 168)
  • nervernes mysterier
     (Knut Hamsuns brev I 160)
  • få et innblikk i det moderne kontorarbeides mysterier
     (Arbeiderbladet 1930/32/1/1)
  • hun ble det mysteriet jeg aldri løste
     (Gerd Nyquist Djevelens fotspor 49 1978)
  • hva notatblokken inneholder forblir et mysterium
     (Hans H. Skei På litterære lekeplasser 107 1995)
  • hvordan han fikk skrapt sammen nok til å kjøpe den setra vi bodde på den sommeren, er fortsatt et mysterium
     (Per Petterson Ut og stjæle hester LBK 2003)
UTTRYKK
det lukkede roms mysterium
 (etter engelsk locked-room mystery)
krimgåte hvor et drap er blitt begått i et lukket (avlåst) rom uten at noen kan forstå hvordan morderen har klart å forlate rommet usett
  • «Men hvis det er mord – hvis en annen har skrudd på den gasskranen – hvordan i helvete henger det da sammen med de to sikkerhetslenkene?» «En variant av ‘det lukkede roms mysterium’.»
     (Bernhard Borge Hobby-detektiven 101 1971)
  • drapet på mannsherberget Krohg’en i Oslo [beskrives som] det lukkede roms mysterium
     (Christian Refsum Ingen vitner for vitnet 198 2007)
3 
litteraturvitenskap, mest i flertall
 middelalderlig scenisk fremstilling av Kristi lidelseshistorie
; pasjonsskuespill
 | jf. moralitet
SITATER