Det Norske Akademis Ordbok

modig

modig 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLmodig
nøytrum
modig
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[mo:`di]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt móðigr og parallellformen móðugr; avledet av móðr, se mot, med suffiksene -igr og -ugr, se -ig; jf. også tilsvarende dansk form modig, av gammeldansk modig, og sammensetningsleddet -modig
BETYDNING OG BRUK
1 
om person, gruppe, vesen e.l.
 som har mot
; som viser mot
; uredd
; tapper
EKSEMPLER
  • hun/han er modig
  • vise seg modig i fare
SITATER
  • gå modigt frem, du sejers-kårne!
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 404 1873)
  • jeg havde så frisk og så modig en vilje, da jeg kom hid
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 169 1886)
  • vort modige flag flyver vidre idag
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede Digte I 156)
  • her i mørket blev han modigere til at fritte
     (Hans E. Kinck Sneskavlen brast I 34 1918)
  • modig og redd. Som en rotte i et hjørne
     (Sigurd Hoel og Helge Krog Don Juan 176 1930)
  • ei gøyal og modig guttejente
     (Espen Haavardsholm Det innerste rommet 24 1996)
  • en følelse av å være modig, uovervinnelig, av å ha full kontroll
     (Levi Henriksen Snø vil falle over snø som har falt LBK 2004)
  • det modige ambulansepersonellet klatrer nedover sjakten
     (Atle Sperre Hermansen Vikariatet LBK 2008)
  • [jeg ble] modig nok til å legge hånden på kneet hennes
     (Lars Saabye Christensen Sluk LBK 2012)
UTTRYKK
en modig maur
se maur
1.1 
om handling, tilstand e.l.
 som vitner om, forutsetter mot
EKSEMPLER
  • en modig beslutning
  • et modig tiltak
SITATER
  • vil De bilde mig ind, at De skulde have foretaget Dem noget modigt for at redde Deres hustrus liv
     (Henrik Ibsen Et dukkehjem 64 1879)
  • bane vejen for miskendte sandheder og for nye modige synsmåder
     (Henrik Ibsen En folkefiende 106 1882)
  • med modige skritt gikk hun bestemt ned fra verandaen
     (Tormod Haugen På sporet av Frøken Detektiv 140 1993)
  • kokain hensatte meg i en overveldende modig tilstand hvor jeg ikke lenger fryktet noe av det jeg ellers var redd for
     (Peter Serck Natten LBK 2010)
2 
foreldet, utenom i uttrykk
 sørgmodig
UTTRYKK
gråte sine modige tårer
gråte av hele sitt hjerte
  • jeg gråt mine modige tårer hver kveld
     (Bjørg Vik Fribillett til Soria Moria 29 1984)
  • et foreldrepar satt på kammeret og gråt sine modige tårer
     (Karin Fossum Carmen Zita og døden LBK 2013)
  • da han dumpet meg, gråt jeg mine modige tårer
     (Selma Lønning Aarø Jeg kommer snart 149–150 2013)
3 
muntlig, brukt som forsterkende adverb
 veldig
SITATER