Det Norske Akademis Ordbok

maskulin

maskulin 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLmaskulint
nøytrum
maskulint
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[maskuli:´n], i denne betydningen [ma´skulin]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin masculinus, avledet av mas 'hankjønnsvesen'
BETYDNING OG BRUK
som er eller anses som typisk for mannen
; mandig
EKSEMPEL
  • hun har et maskulint utseende
SITATER
  • med all sin maskuline styrke er denne kjekke, unge mannen en smule korttenkt
     (Sigurd Evensmo Trollspeilet 29 1955)
  • det lyste maskulin frivolitet av ham
     (Jens Bjørneboe Frihetens øyeblikk 31 1966)
  • den passelige blandingen av properhet og uorden, maskulin ramp og nyvasket åpenhet som kvinnene liker
     (Stein Mehren Titanene 6 1974)
  • [han er] maskulin så det lukter hingst av’n
     (Finn Havrevold De nådeløse 121 1975)
  • maskulin attrå og brunst
     (Ebba Haslund Født til klovn 68 1977)
  • den røde bordeauxvin kalles ofte for en feminin vin i motsetning til den maskuline burgunder
     (Haakon Svensson Vin og brennevin (1981) 42/1)
  • cocktailen [Side Car] ligner White Lady, men er med sin tørrere smak en mer maskulin drink
     (Haakon Svensson Vin og brennevin (1981) 260/1)
  • ved et bord i kanten av dansegulvet satt det tre menn som gjorde maskuline og megetsigende applaustegn med tommel- og pekefinger
     (Kjersti Scheen Vårmåne LBK 1986)
  • det luktet maskulint av lær
     (Torgrim Eggen Hilal 407 1995)
1.1 
overført, om form, stil, uttrykksmåte e.l.
 uten overflødig utsmykning, overflødige detaljer e.l.
; streng
; kortfattet
SITATER
  • leiligheten var enkel og maskulin, hvit og svart
     (Ola Bauer Magenta LBK 1997)
  • de snakket i korthugde setninger, maskuline samtaler hvor det lå noe mellom linjene som sjelden kom til overflaten
     (Christopher Friis-Baastad Grøndahl og Arne Svingen Lenket LBK 2010)
grammatikk
 som er av, hører til maskulinum, hankjønn
 | til forskjell fra feminin
EKSEMPLER
  • maskuline substantiver
  • maskulin bøyning