lykt
substantiv
MODERAT BOKMÅLen; lykten, lykter 
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
lykten
ubestemt form flertall
lykter
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[lykt]
ETYMOLOGI
omdannelse av eldre lykte (jf.
uttrykket lete med lys og lykte),
fra middelnedertysk lüchte,
jf. dansk lygte, svensk lykta; beslektet med lue og lys
BETYDNING OG BRUK
1
beholder, med side(r), rute(r) av glass eller annet gjennomskinnelig
materiale, beregnet på å omslutte og beskytte lyskilde (vekebluss,
stearinlys, lyspære e.l.)
| jf. lampe, lanterne og sammensetninger som angir ulik art og bruk, f.eks. fjøslykt, hornlykt, lommelykt
EKSEMPLER
-
lyse med en lykt
-
kulørt lykt
-
tenne en lykt
-
slukke lykten
SITATER
-
foreldetingen løkt holdt lys
-
vægteren løftede sin lygte og saa paa manden
-
skal du sykle i mørke må du ha lykt som virker, både foran og bak(oblad.no (Østlandets Blad) 18.03.2012)| jf. sykkellykt
-
to rader av løpende menn med hver sin vesle lykt bundet til hodet| jf. hodelykt
UTTRYKK
rød lykt
1
lykt med rødt glass over inngang til teater, konsertsal
e.l. som er tent når en forestilling er utsolgt
-
det er ikke ofte vi har hatt anledning til å henge ut en rød lykt for utsolgt konsert(Agderposten 20.03.2013/35)
2
overført
fullt hus
-
forestillingen har gått to måneder for rød lykt
lete med lys og lykte
(jf. ditt [Guds] ord er en lykte for min fot
og et lys for min sti (Sal 119,105; 2011:
lykt))
overført
anstrenge seg sterkt for å finne
; lete svært grundig
-
foreldetlete med lys og løkt efter en mand
-
de lærde måtte lete med lys og lykte efter [regnefeil]
-
kommunene leter med lys og lykte etter muligheter for å gjøre driften av ulike velferdstjenester billigere og mer effektiv(Dagbladet 30.12.2014/2)
-
vi leter med lys og lykte etter nye ansatte(Fredriksstad Blad 10.01.2015/4)
2
zoologi, overført
lysorgan i spissen av lang stilk på pannen av visse dypvannsfisker
UTTRYKK
Aristoteles’ lykt
sammensatt apparat av kalkstaver og muskler som beveger
de skarpe og spisse kalktennene hos sjøpinnsvin