Det Norske Akademis Ordbok

lakke

Likt stavede oppslagsord
lakke 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLlakket, lakket, lakking
preteritum
lakket
perfektum partisipp
lakket
verbalsubstantiv
lakking
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[la`k:ə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
muligens beslektet med legg; jf. middelnedertysk lecken 'springe, sparke bakover'
BETYDNING OG BRUK
1 
mest dialektalt
 hoppe (på ett ben)
; trippe
; hinke
EKSEMPEL
  • lakke på ett ben
SITAT
1.1 
gå (uten hastverk, bedagelig)
; rusle
EKSEMPEL
  • «reven lakker til bondens gård» (lekevers)
SITATER
2 
om tid, særlig brukt med formelt subjekt det
 skride jevnt fremover
; li
; gå
SITATER
  • ak, Peer, det mod enden lakker
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 108)
  • eftersom dagene lakket og gik, blev han mer og mer hengiven
     (Gabriel Scott Kilden 206 1918)
  • det lakket mot den andre sommeren
     (Peter Egge Inde i Fjordene 335 1920)
  • klokka lakket mot tre
     (Harald Skjønsberg I det mørke lyset LBK 1987)
  • fortellingen lakker mot sin avslutning
     (Tom Lotherington Den tredje tjeneren LBK 1985)
UTTRYKK
lakke og li
skride jevnt fremover
  • så lakked og led det til krigens år i attenhundred og ni
     (Henrik Ibsen Digte 87 1875)
  • nu lakker og lider det med Markus, nu stunder hans livsløp mot enden
     (Gabriel Scott Kilden 191 1918)
  • Jesper [ringer på]. Så venter de. Det lakker og lir. Jesper ringer på igjen
     (Lars Saabye Christensen Byens spor. Ewald og Maj 65 2017)
det lakker til fant
se fant