hul
adjektiv
UTTALE[hu:l]
ETYMOLOGI
dansk form hul, av gammeldansk hol, tilsvarer norrønt holr, jf. formen hol; jf. også substantivet hule
BETYDNING OG BRUK
1
især om noe som kan være eller i regelen (også)
er massivt kompakt
som innvendig (innenfor) har et tomt rom
| motsatt massiv
EKSEMPLER
-
en hul søyle
-
en hul trestamme
-
hul mur| mur av to veggflater med tomrom imellom
-
en hul tann| jf. hultann
SITATER
-
de hule skibe| med etterligning av gammelgresk poetisk uttrykksmåte
-
berg jer itide! I står på skavlens hule tag
-
litterært[De har] bygget på en hul grund| utrygt, lite bæredyktig grunnlag
-
det hemmelige gjemmestedet vårt under den store gamle hule eika
-
insektsamfunnene i gamle, hule eiker(Anne Sverdrup-Thygeson På naturens skuldre 113 2020)
UTTRYKK
hult prosjektil
militærvesen
| se prosjektil
1.1
dialektalt, om strøk
øde
SITAT
-
hun var født opi hole Haparanda(Vilhelm Krag Viser og vers 62 1919)
1.2
muntlig, i eder og kraftuttrykk
SITAT
-
akk, for svarte, heite, hule, at det skulle ende sånn!| jf. for svarte
UTTRYKK
i hule helvete
| i huleste helvete
-
– Huleste helvete, sa han, – fanden i svarteste helvete, flammende jævligste helvete
-
«Egenbetaling» var ordet som ble brukt. Hvordan i hule helvete skulle folket forstå at det betydde bomring?(Dagens Næringsliv 26.06.2004/34)
i huleste
(opprinnelig i huleste helvete)
brukt som mildt kraftuttrykk
-
hvorfor i huleste får man aldri svar når man tilskriver Departementet!
-
hva i huleste er det hun har rotet seg bort i?
-
hvor i huleste har dere vært? Jeg har lett overalt!(Marit Nicolaysen Svein og rotta på hospitalet 96 1999)
2
som har en (rundaktig, skålformet) fordypning i, langs
(midten av) overflaten
EKSEMPEL
-
trappetrinnene var slitt hule| jf. hulslitt
SITATER
-
[huldrens] hule ryg
-
han kikked gennem den hule hånd til vinding for perspektivet
-
[hun] havde drukket af sin hule hånd
UTTRYKK
ha/få noe(n) i sin hule hånd
ha noens fulle oppmerksomhet, lojalitet
; ha full kontroll på noe(n)
-
ha publikum i sin hule hånd
-
å spasere opp mot 18. og siste green … med seieren i min hule hånd, var en fantastisk følelse(Bergens Tidende 11.04.2006/14)
-
han har plutselig fått hele fremtiden i sin hule hånd(Gaute Bie Verden ifølge kartet LBK 2012)
2.1
mest muntlig
tom i magen
; sulten (eller tørst)
| jf. brennevinshol
SITAT
-
jeg er helt hol etter at Pelle fikk meg til å brekke meg på flyet(Ingvar Ambjørnsen Hevnen fra himmelen 13 1994)| sulten
2.2
særlig om kinn
innsunken
; innfallen
| jf. hulkinnet
SITATER
-
som adverb[borti sengen] lå Anders afmagret, med klar, høj pande, og så hult på broderen| med innsunkne øyne
-
Anne Maries kind blev hulere og hulere
2.5
litterært
med dype bølgedaler
SITATER
-
vinden havde lagt sig; søen gik huul, og baaden drev for strømmen(Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 162)
-
går end dønningen aldrig så hult, indenfor er det som tidest smult
UTTRYKK
hul sjø
(jf. engelsk hollow sea)
høy og skavlet, høy og kort (krapp) sjø
3
om handling, opptreden
som mangler følelser, innhold
; tom
; forloren
SITATER
-
huul begeistring ved en klangfuld glose
-
kan han da virkelig skrive saameget huult og aandsfattigt
-
den hult hylende horde, der kalder sig «-ianere» [dvs. wagnerianere og lisztianere]
-
jeg følte, der var noget hult ved hele historien
-
hule fraser(Morgenbladet 1932/570/4/1)
-
skuespillet er falskt i virkningene og hult og tomt i menneskeskildringen(Nationen 1934/22/3/7)
-
hule postulater
3.1
om person
upålitelig
; falsk
; underfundig
SITAT
-
foreldetplanen som den hule kvinde havde klakket
UTTRYKK
en hul broder
se bror
4
om lyd
dyp, dump (og uhyggelig)
EKSEMPEL
-
en hul klang
SITATER
-
admiralen brummed huult
-
han [hørte] hule, pustende støn op fra jorden
-
det drønner hult. Det tordner visst deroppe
-
Søn slår seg på brystet så det gir en hul lyd