Det Norske Akademis Ordbok

hagl

hagl 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; haglet, hagl; i denne betydningen enInformasjon; haglenInformasjon
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form flertall
haglet
ubestemt form flertall
hagl
bestemt form entall
haglenInformasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ha´g:(ə)l]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt hagl
BETYDNING OG BRUK
1 
nedbør i form av små, runde og harde iskorn
; haglskur
; haglvær
EKSEMPLER
  • haglet trommer på taket
  • regnet gikk over til hagl
SITATER
  • fra himmelen falt store hagl så tunge som en talent ned over menneskene
     (Åp 16,21)
  • mørket fortætter sig fra regn til haggel
     (Bernhard Folkestad Blaa hjul 149 1923)
  • tunge drypp mot vinduene, kanskje er det hagl
     (Olav Angell Oslo i skumring LBK 1991)
  • hun tok seg i å lengte etter haggel
     (Vigdis Hjorth Fransk åpning 60 1992)
  • [duene] flyr i svermer som minner om tett hagl
     (Karsten Alnæs Sabina LBK 1994)
  • regn og damp og hagl
     (Kirsti Blom Kitten LBK 2003)
  • hun var brå som haglet når det treffer bakken og spretter opp igjen
     (Marita Liabø Mafia LBK 2004)
1.1 
et(hvert) av iskornene som hagl består av
EKSEMPEL
  • hagl så store som dueegg
SITATER
UTTRYKK
tett som hagl
svært tett
  • langs strendene ligger hotellene og barene tett som hagl
     (Jon Michelet Gullgutten 522 2014)
1.2 
kollektivt
EKSEMPEL
  • all haglen
SITATER
  • overført
     
    man stened gutten med de stumme blikke. Han kendte haglen, men han så den ikke
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 211)
     | stikkende blikk
  • hagglen slog min skrale skude
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 132)
     | haglværet
2 
overført
 noe (hardt, ubehagelig) som faller tett, hardt og voldsomt
; regn
SITATER
  • en sten og nok en sten og så en hel hagl fløj gjennem vinduet
     (Bjørnstjerne Bjørnsons fortællinger 338)
  • millioner av vindusglass vil eksplodere i et hagl av splinter
     (Bertrand Besigye Svastikastjernen 50 2004)
3 
liten kule brukt som ammunisjon til haglgevær (tidligere av bly, nå også av stål, vismut, wolfram, tinn, sink)
 | jf. haglgevær, haglpatron
SITATER
  • [villanden] fik sig et par haggel i kroppen
     (Henrik Ibsen Vildanden 84 1884)
  • kapteinen og jeg … skjøt alker og teist med hagl og med salon-rifle fra skuta
     (Fridtjof Nansen Blant sel og bjørn 129 1924)
  • far har fanget [rypene] i snare, så det er ikke hagl i dem
     (Ailo Gaup Natten mellom dagene LBK 1992)
  • en avsagd hagle med fin haggel
     (Kjetil Stensvik Østli Politi og røver LBK 2009)
  • [han fyrer] løs i mørket med hagl og får to blink av hundre skudd
     (Lars Saabye Christensen Norske stiler LBK 2012)