Det Norske Akademis Ordbok

gren

Likt stavede oppslagsord
gren 
substantiv
BØYNINGen; grenen, grener
UTTALE[gre:n]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
dansk form gren, av gammeldansk gren, tilsvarer norrønt grein, jf. formen grein; beslektet med grine
BETYDNING OG BRUK
1 
plantedel som skyter ut fra trestamme eller fra rot på busk
 | jf. kvist
SITATER
  • greinen som syntes så grann og myk, ble en sorgens pil
     (Ludvig Holm-Olsen (oversetter) Edda-dikt 22 1975)
  • jeg skal bryde den ene grønne gren efter den anden, indtil stammen står blodløs tilbage
     (Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 165 1874)
  • så trilled frugten af grenen
     (Henrik Ibsen Digte 103 1875)
  • vinden tok i de nakne greinene
     (Olaf Benneche Stjernene flimrer 114 1923)
  • ei grein med friskt bjørkelauv
     (Hans Børli Vinden ser aldri på veiviserne 86 1976)
  • et grantre med så tunge grener at granbaret lå som et draperi rundt dem
     (Tove Nilsen Kreta-døgn LBK 2003)
UTTRYKK
komme på den grønne gren
se grønn
sage av/over den gren man selv sitter på
se sage
1.1 
noe som (i form) minner om en gren på tre, busk
 | jf. bronkiegren, grenuttak
SITAT
  • [jeg] hørte knirken af [reinsbukkens] hov, så af ene hornet grenene
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 6)
1.2 
noe (f.eks. vann, flytende masse) som beveger seg ut fra et sentrum
; sideløp
; forgrening
EKSEMPEL
  • elven deler seg i flere grener
SITAT
  • diamant og ædelstene mellem guldets røde grene
     (Henrik Ibsen Digte 17 1875)
2 
overført
 sidelinje (av slekt)
EKSEMPEL
  • en yngre gren av slekten
SITAT
  • forskning har vist at kveik utgjør en egen grein på ølgjærens slektstre
     (Håvard Kauserud Soppriket 181 2021)
2.1 
del av språkfamilie, språklig undergruppe eller folkegruppe
 | jf. målgren
EKSEMPEL
  • germansk er en gren av den indoeuropeiske språkfamilien
SITAT
  • arabisk og somali tilhører hver sin grein i [den afroasiatiske språkfamiliens] slektstre
     (Pål Kristian Eriksen Nye språk i Norge 70 2019)
3 
overført
 avdeling av, område innenfor yrke, vitenskap, kunstart e.l.
; bransje
 | jf. idrettsgren
EKSEMPLER
  • en gren av naturvitenskapen
  • de forskjellige grenene innen yoga
SITATER
  • [vi] nedlægger enkelte grene af forretningen
     (Alexander L. Kielland Fortuna 18 1884)
  • [en] krevende gren av sangkunsten
     (Nationen 1931/42/2/5)
  • psykiatrien som gren av den medisinske vitenskapen er sulteforet
     (Arne Olav Brundtland Gift med Gro 174 1996)
  • Al-Aqsa-brigaden er en militant gren av Al-Fatha, den største av de palestinske organisasjonene
     (Christian Borch Ramis vei LBK 2005)