Det Norske Akademis Ordbok

fløy

Likt stavede oppslagsord
fløy 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; fløyen, fløyer
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
fløyen
ubestemt form flertall
fløyer
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[fløi]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt flaug 'flyvning; vimpel'; i nyere betydninger påvirket av middelnedertysk vloge 'vinge'
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
vindretningsviser på tak, tårn, spir e.l., i form av en roterbar plate eller pil av metall eller tre festet på en stang
2 
del av dør, skap, bord e.l. som kan svinges selvstendig
2.1 
en(hver) av dørene i en dobbeltdør
2.2 
endeparti av, klaff på et (lengre) bord
; mindre bord som skjøtes til et (spise- eller skrive)bord
3 
militærvesen
 ytre (høyre eller venstre) del av en avdeling, hær, flåte oppstilt på linje
3.1 
overført
 ytre (høyre eller venstre) del av en gruppe mennesker oppstilt på linje
3.2 
politikk, overført
 gruppering på den ene siden av (og mer eller mindre fjernt fra) det politiske sentrum
4 
arkitektur
 (mer eller mindre) fremspringende utbygg av eller tilbygning til et større byggverk
5 
teknikk
 fingergrep på møtrik eller skrue
; vinge
5.1 
liten hendel på våpen
1 
vindretningsviser på tak, tårn, spir e.l., i form av en roterbar plate eller pil av metall eller tre festet på en stang
 | jf. vindfløy, værhane
SITATER
  • gildt skal det bygges. Tårn og fløj skal der være på tagryggen hæv og høj
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 92)
  • hanen på fløjen løfter vingerne sine til flugt
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 64)
  • og som fløjen stod paa taget hos Haubitzeren, saa mente de nu næsten alle nedover i Staværn
     (Jonas Lie Gaa paa! 273 1882)
2 
del av dør, skap, bord e.l. som kan svinges selvstendig
2.1 
en(hver) av dørene i en dobbeltdør
2.2 
endeparti av, klaff på et (lengre) bord
; mindre bord som skjøtes til et (spise- eller skrive)bord
SITAT
  • breve og papirer i velordnede bunker bedækkede begge fløie
     (Alexander L. Kielland Fortuna 115 1884)
3 
militærvesen
 ytre (høyre eller venstre) del av en avdeling, hær, flåte oppstilt på linje
EKSEMPEL
  • stabskompaniet tok oppstilling på fløyen
SITAT
  • der kunde vi støttet vor venstre fløj til Armenien
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 434 1873)
3.1 
overført
 ytre (høyre eller venstre) del av en gruppe mennesker oppstilt på linje
SITAT
  • om han maatte faa lov at eskortere den naadige frue paa høire fløi?
     (Nini Roll Anker Huset i Søgaten 37 1923)
3.2 
politikk, overført
 gruppering på den ene siden av (og mer eller mindre fjernt fra) det politiske sentrum
 | jf. høyrefløy, venstrefløy, fløyparti
SITAT
  • han tilhørte den rikeste og mest konservative fløyen i Bondepartiet, og ble av og til sagt å være til høyre for Høyre
     (Hans Olav Lahlum Kameleonmenneskene LBK 2013)
4 
arkitektur
 (mer eller mindre) fremspringende utbygg av eller tilbygning til et større byggverk
 | jf. sidefløy
SITATER
  • storfløjen blev for liden, den lille fløj forfaldt
     (Henrik Ibsen Digte 4 1875)
  • han kunne sove i den fløyen som sto tom
     (Roy Jacobsen Anger LBK 2011)
5 
teknikk
 fingergrep på møtrik eller skrue
; vinge
5.1 
liten hendel på våpen
 | jf. sikringsfløy
SITAT
  • [sikringen] opereres med fløyen på kolbehalsen og blokkerer avtrekkerne [på haglen]
     (Jakt – Fiske – Friluftsliv 1978/nr. 1–2/52)