Det Norske Akademis Ordbok

drage

drage 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; dragen, drager
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
dragen
ubestemt form flertall
drager
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[dra:`gə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via gammeldansk draghæ, fra latin draco, av gresk drakon 'orm, drage'; i denne betydningen etter norrønt dreki
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
i folketro
 uhyre, fabeldyr med ormekropp og vinger, og ofte edder- eller ildspyende hode, som bl.a. våker over skjulte skatter
1.1 
overført
 uhellbringende, skadelig makt
1.2 
i bestemt form entall
 i Bibelen
 djevelen
2 
zoologi
 flyveagam
3 
ramme av trespiler e.l. som det er spent et lett stoff over, og som holdt i snor holdes oppe i luften ved vindens trykk
4 
geometri
 firkant hvor to og to hosliggende sider er like lange (slik som for en drage)
5 
i norrøn tid
 vikingskip (langskip) prydet med et utskåret dragehode i stavnen
6 
overført, spøkefullt, nedsettende
 ondskapsfull og kranglesyk kvinne
; troll
6.1 
spøkefullt
 kone
1 
i folketro
 uhyre, fabeldyr med ormekropp og vinger, og ofte edder- eller ildspyende hode, som bl.a. våker over skjulte skatter
SITATER
  • i sammenligning
     
    hun eier det altsammen og sidder paa det som en drage
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 91 1879)
  • Nidhogg, draken som flyger med lik i fjærene og suger blod av de døde
     (Harald Beyer Norsk litteraturhistorie (1952) 22)
  • er det sant at det finnes fjell av det pureste gull, bare voktet av drager?
     (Erling Pedersen Kongens kvinner LBK 2008)
UTTRYKK
gloende drage
foreldet
 ildkule eller komet
  • gennem piben vi rusler som gloende drager
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 97)
1.1 
overført
 uhellbringende, skadelig makt
 | jf. bøyg
SITAT
  • vil ingen anden knuse dragen, så vil jeg!
     (Henrik Ibsen De unges forbund 27 1874)
1.2 
i bestemt form entall
 
dragen
 i Bibelen
 djevelen
SITAT
  • [engelen] grep dragen, den gamle slangen, som er djevelen og Satan
     (Åp 20,2)
2 
zoologi
 flyveagam
3 
ramme av trespiler e.l. som det er spent et lett stoff over, og som holdt i snor holdes oppe i luften ved vindens trykk
SITATER
  • allerede tidlig tegnet [Wittgenstein] symaskiner, drager, rakettmotorer og propellfly
     (Trond Berg Eriksen Undringens labyrinter 513 1994)
  • folk fløy drager, tvang dem inn i imponerende loops
     (Jan Kjærstad Kongen av Europa LBK 2005)
4 
geometri
 firkant hvor to og to hosliggende sider er like lange (slik som for en drage)
5 
i norrøn tid
 vikingskip (langskip) prydet med et utskåret dragehode i stavnen
SITATER
  • seks og femti de drager laa, sejlene faldt
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede Digte I 79)
  • [vikingenes] «havhester» eller «draker» [må] ha vært glimrende seilere
     (Norges Handels- og Sjøfartstidende 1951/161/4/2)
6 
overført, spøkefullt, nedsettende
 ondskapsfull og kranglesyk kvinne
; troll
 | jf. husdrage
SITATER
  • herregud, dragen spiser oss hvis vi ikke får ut fingeren nå! – Dragen? … – Søster Signe, sa Reidar
     (Ingvar Ambjørnsen 23-salen 54 1981)
  • Pål, som trengte kjerringhjelp på gården sin, har fått seg en drage
     (Britt Karin Larsen Som steinen skinner LBK 2011)
6.1 
spøkefullt
 kone
SITAT