Det Norske Akademis Ordbok

der

Likt stavede oppslagsord
der 
pronomen
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[dæ:r]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt þar 'der'; brukt som pronomen først i mellomnorsk, påvirket av tilsvarende gammeldansk form thær; se også der (adverb) og det
BETYDNING OG BRUK
1 
foreldet eller dialektalt, trykklett som formelt subjekt
 det
1.1 
i setning med verb som angir eksistens eller tilstedeværelse og med det logiske subjektet etter verbalet
 det
SITATER
  • der var et dybt stup nede mellem to fjæld
     (Bjørnstjerne Bjørnsons fortællinger 1)
  • der hænger en, sød, muggen duft ved de gamle rococobøger
     (Nils Kjær Samlede Skrifter III 9)
  • det var, som om der ikke leved folk i disse stuer
     (Peter Egge Hjærtet 9 1907)
  • der faldt fred over hans sjæl
     (Bernt Lie Mot Overmagt 278 1907)
  • opover til Grandalen var der endnu høi sne
     (Alexander L. Kielland Sne 90 1886)
  • der var engang en konge, som havde syv sønner
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 60 1879)
  • Hedda: «Der er da vel ikke noget slags galt på færde?» – Fru Elvsted: «Jo, der er.»
     (Henrik Ibsen Hedda Gabler 36 1890)
  • hun gik her og bildte sig ind at der skulde blive et par af dem
     (Henrik Ibsen Samfundets støtter 30 1877)
  • sligt findes der desværre mere end nok af
     (Henrik Ibsen Samfundets støtter 11 1877)
  • der var … dette ved manden, som gjorde, at alle maatte høre paa ham, naar han talte
     (Alexander L. Kielland Skipper Worse 313 1882)
  • der er paa engang al sørgmodigheden ved det fuldbragte og al frydeligheden ved det forventede i det alvorlige og drømmende blik
     (Nils Kjær Samlede Skrifter III 51)
  • i setning hvor det logiske subjektet står i bestemt form og har bestemt betydning
     
    yderst ude i Strandgaden … begyndte der lyden af en karriol
     (Alexander L. Kielland Sankt Hans Fest 60 1887)
  • i setning med transitivt verb
     
    Peer Gynt rider først, og der følger ham mange
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 28)
1.2 
i setning som mangler et logisk subjekt
 det
SITATER
  • jeg hørte, at der havde været rigtig muntert hos assessor Brack
     (Henrik Ibsen Hedda Gabler 180 1890)
  • i [bladet] stod der om vielsen
     (Henrik Ibsen Fruen fra havet 118 1888)
  • der blev stille i gaderne
     (Alexander L. Kielland Skipper Worse 96 1882)
1.2.1 
ved upersonlig passiv
 det
SITATER
  • om jeg hamrer eller hamres, – ligefuldt så skal der jamres
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 16)
  • der hverken hujes eller hulkes længer i hans [Frødings] skoge
     (Nils Kjær Samlede Skrifter II 244)
  • jeg hørte, der blev snakket om det
     (Henrik Ibsen Fruen fra havet 57 1888)
  • der blev spist og drukket godt og længe
     (Alexander L. Kielland Skipper Worse 16 1882)
  • de melder fra kjøkkenet, at der høres bjælder
     (Alexander L. Kielland Sne 9 1886)
  • paa Vor Frelsers gravlund blev der igaar avsløret et mindesmerke over Rikard Nordraak
     (Morgenbladet 1930/385/3/3)
  • paa alteret var der tændt lys
     (Bernt Lie Mot Overmagt 240 1907)
1.3 
i setning hvor det logiske subjektet er en utflyttet leddsetning eller infinitivssetning
 det
SITATER
  • der var hyggeligt at sidde over i bagbygningen og drikke the med madamen og jomfruerne
     (Alexander L. Kielland Skipper Worse 94 1882)
  • Rosmer: «Hvad binder Dem da?» – Mortensgård: Der binder mig det, at jeg er en mærket mand
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 89 1886)
  • i setning hvor det logiske subjektet er et følgende sitat
     
    der staar skrevet: giv kejseren, hvad kejserens er, – og Gud, hvad Guds er
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 71 1873)
  • i setning hvor det logiske subjektet er et foregående sitat
     
    dette var ikke hans første letsindighed, blev der fortalt
     (Henrik Ibsen Samfundets støtter 129 1877)