Det Norske Akademis Ordbok

brudd

brudd 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; bruddet, brudd
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
bruddet
ubestemt form flertall
brudd
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[brud:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
dansk form brud, til bryde; jf. bryte, av gammeldansk brut, brot, tilsvarer norrønt brot; se brott
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
det å bryte eller brytes
; det å være brutt
1.1 
det at en knokkel i kroppen brekker
; fraktur
1.2 
del, flate som blir synlig når noe er brutt
; bruddflate
1.3 
bergverk
 sted hvor man bryter stein e.l.
2 
det å få et bestående forhold (særlig et vennskapsforhold, kjærlighetsforhold) til å opphøre
; avbrytelse av et forhold eller en prosess
; det å bryte med noen, med hverandre
3 
overtredelse, krenkelse (av) (et løfte, en lov, en sedvane, e.l.)
3.1 
litterært, sjelden
 forbrytelse
4 
idrett, i sykkelritt
 det at en mindre gruppe syklister bryter ut og sykler fra hovedfeltet
1 
det å bryte eller brytes
; det å være brutt
 | særlig i sammensetninger som frembrudd
1.1 
det at en knokkel i kroppen brekker
; fraktur
 | jf. armbrudd, benbudd, kraniebrudd, lårbrudd
EKSEMPLER
  • hele et brudd
  • et stygt brudd
  • bruddet er grodd igjen
1.2 
del, flate som blir synlig når noe er brutt
; bruddflate
EKSEMPEL
  • et jevnt, ujevnt brudd
1.3 
bergverk
 sted hvor man bryter stein e.l.
 | særlig i sammensetninger som steinbrudd, kalkbrudd, marmorbrudd
2 
det å få et bestående forhold (særlig et vennskapsforhold, kjærlighetsforhold) til å opphøre
; avbrytelse av et forhold eller en prosess
; det å bryte med noen, med hverandre
 | jf. samlivsbrudd
EKSEMPLER
  • det kom til brudd mellom dem
  • brudd i et (vennskaps)forhold
  • brudd i forhandlingene
SITATER
  • udvortes var forholdet mellem min fader og præsten dog endnu ikke brud
     (Jonas Lie Den Fremsynte 79 1873)
  • Kroll: «Du har selv brudt med mig, Rosmer.» – Rosmer: «Men er da dette et brud!»
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 52 1886)
  • Franks erkjennelse av sin legning betød et brudd med menigheten
     (Ragnhild Magerøy Risens hjerte 36 1987)
  • Lena hadde tatt bruddet tungt, det visste han
     (May B. Lund … ikke stykkevis og delt LBK 1998)
UTTRYKK
komme i brudd med
sjelden
 komme til å bryte med
; komme i sterkt motsetningsforhold til
3 
overtredelse, krenkelse (av) (et løfte, en lov, en sedvane, e.l.)
EKSEMPEL
  • brudd på god tone
SITATER
  • at sigte mig for brud på statens lov!
     (Henrik Ibsen Kærlighedens komedie 46 1873)
  • med brudd fra iår på jer ed fra i fjor har I gødet historiens mark
     (Henrik Ibsen Digte 135 1875)
  • dette brud paa al sædvane
     (Knut Hamsun Rosa 260 1908)
  • hvem af os kjender det ikke som et brud paa verdensordenen, at Vielgeschreys papirer hvirvles for alle vinde
     (Nils Kjær Samlede Skrifter III 133)
     | i Holbergs «Den Stundesløse»
UTTRYKK
i brudd med
i strid med
  • [Kinsey] hevder at den unge kvinne i 30- og 40-årene har skapt seg ny og økt frihet i brudd med gamle tradisjoner
     (VG 20.08.1953/5)
  • eierne må skyte inn ny egenkapital for ikke å være i brudd med betingelsene i et obligasjonslån
     (dn.no (Dagens Næringsliv) 17.03.2015)
  • i brudd med konstitusjonen
     (Klassekampen 27.04.2015/17)
3.1 
litterært, sjelden
 forbrytelse
 | jf. brott, lovbrudd
SITAT
  • fra dem [dvs. drapsmannens barn] går kanske ud led på led til synd og brud
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 54)
4 
idrett, i sykkelritt
 det at en mindre gruppe syklister bryter ut og sykler fra hovedfeltet
SITAT
  • etappen på 178 kilometer fra Buochs var lenge preget av et brudd med fire-fem syklister
     (Agderposten 13.06.2013/20)
UTTRYKK
gå i brudd
bryte ut fra hovedfeltet
  • Charly Mottet gikk alene i brudd 30 kilometer fra mål, og tok sin første etappeseier i Tour de France
     (NTBtekst 16.07.1990)
  • 27-åringen fra Lillehammer gikk i brudd sammen med amerikanske [NN] 8 km før mål
     (Aftenposten 28.04.2012/63)