Det Norske Akademis Ordbok

akkord

akkord 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; akkorden, akkorder
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
akkorden
ubestemt form flertall
akkorder
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[akå´r-d]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk accord, til accorder; se akkordere
BETYDNING OG BRUK
1 
mest litterært
 ordning som er kommet i stand ved innrømmelse fra én eller begge parter
; overenskomst
SITATER
  • «det stod nok ikke i akkorden det,» svarede gutten; «men der hjælper vel ingen bøn, jeg faar vel prøve mit beste …»
     (P.Chr. Asbjørnsen og Jørgen Moe Norske Folke-eventyr. Tredje Udgave (1866) 182)
  • Vorherre er nok ikke saa grei at komme i akkord med
     (Alexander L. Kielland Skipper Worse 230 1882)
  • det her er jo ikke efter akkorden
     (Gabriel Scott Kilden 52 1918)
UTTRYKK
gå på akkord
slå av på sine krav for å komme til en overenskomst, for å oppnå en fordel eller unngå ubehagelighet
  • gå på akkord, og tænk ej på regres; thi sagen taber du for alle retter
     (Henrik Ibsen Kærlighedens komedie 130 1873)
  • skal vi gaa paa akkord? – Jeg kommer til opbyggelsen, hvis De vil lade Lauritz faa bo hos Dem
     (Alexander L. Kielland Skipper Worse 44 1882)
  • med sandhed går man aldrig på accord
     (Ragna Hørbye Nye Novelletter 141 1894)
  • for den hele hjord er kravet: ingen fejg akkord
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 88)
  • akkordens ånd er Satan!
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 228)
  • han gikk ikke på akkord med sin dype overbevisning om hva som var rett og riktig
     (Dagsavisen 06.12.2005/31)
  • arrangørene gikk ikke på akkord med sikkerheten. Banen må være helt tørr når hestekreftene slippes løs
     (Stjørdalens Blad 03.07.2012/24)
  • jeg går ikke på akkord med min samvittighet, da ville jeg gått til grunne både som fagmann og privatperson
     (dagbladet.no 11.02.2015)
2 
jus
 overenskomst hvor långiveren frafaller en del av sine krav eller gir utsettelse med betalingen av fordringer for å redde låntageren fra konkurs
 | jf. moratorium
EKSEMPLER
  • søke akkord
  • få akkord
SITATER
  • Monsen kommer i tugthuset, grossereren kommer i akkord og kammerherren kommer under administration
     (Henrik Ibsen De unges forbund 172 1874)
  • verftet har derfor ikke sett annen utvei enn å søke akkord
     (Romsdals Budstikke 20.12.2012/29)
UTTRYKK
være under akkord
  • Fiskernes Salgslag A/L i Flekkefjord er under akkord etter konkursbegjæring fra Esso
     (Aftenposten 10.10.1983/26)
3 
avtale om utførelse av et arbeid for en bestemt sum
; lønnsavtale hvor lønnen bestemmes etter hvor mye arbeid som utføres
 | til forskjell fra timelønn, daglønn
EKSEMPEL
  • arbeide på akkord
SITATER
  • vi som baserte vår levestandard på akkord og produksjonspremie
     (Dag Solstad Roman 1987 309 1987)
  • i sin tid var nordlendinger uglesett både i byggebransjen og andre steder fordi de var så arbeidssugne at de sprengte alle akkorder
     (Nordlys 08.03.1996/35)
  • [NN] har livnært seg som renholder i 11 år. Hun har aldri opplevd makan til dårlig akkord
     (ostlendingen.no 04.04.2005)
  • på brygga jobber de på akkord, og alle ønsker å gå over til fastlønn
     (Marte Michelet Det har skjedd verre ting i utlandet 70 2025)
3.1 
akkordarbeid
SITAT
  • han tog paa sig de vaagsomste akkorder, i de farligste elve
     (Jacob B. Bull Folkelivsbilleder I 5 1904)
4 
musikk
 samklang av tre eller flere toner
 | jf. harmoni
EKSEMPEL
  • slå an en akkord på pianoet
SITATER
  • til hjerterne trænge akkorder fra den lyse hal
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker III 18)
  • granskovens susen … nynner accorder dertil
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 20)
  • stundom kommer det en trang over en til at oplæse denne [polar]natur i toner … Hvilke vældige, enkle akkorder ville det ikke bli!
     (Fridtjof Nansen Fram over Polhavet I 458 1897)
  • den første akkorden fikk den brå melankolien hennes til å virke usannsynlig oppkonstruert
     (Liv Køltzow Hvem har ditt ansikt? 103 1988)
  • en notisbok med standardlåtenes akkorder
     (Bjørn Stendahl og Johs Bergh Sigarett stomp 52 1991)
  • det er godt spillbart, sier Brænden fornøyd fra orgelkrakken, og setter an noen kraftige akkorder for å demonstrere
     (h-a.no (Hamar Arbeiderblad) 06.01.2003)
  • røffe riff, kjapt og presist fingerspill, sololøp og spreke akkorder ble presentert for et oppmerksomt publikum
     (Tidens Krav 11.02.2015/21)
UTTRYKK
brutt akkord
se bryte