villsom
adjektiv
MODERAT BOKMÅLvillsomt, villsomme 
nøytrum
villsomt
flertall
villsomme
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[vi`lsåm]
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1
litterært, især om person
som har forvillet seg, gått seg vill
SITAT
-
den vildsomme vandrer
1.1
som vandrer, flakker, fyker omkring (uten hjem, fast tilhold
e.l.)
SITATER
-
vildsom han [Moses] omvanked i dybe tanker over sjunkne Israel
-
fredløse mænd som har vanket vildsomt år for år i fjeldet
-
[elendighet] kasted’ mig hjælpeløs, vildsom hen(Andreas Munch Sorg og trøst 90 1856)
-
paa hans vildsomme færden havde saamangen en kvinde huset og skjult ham og skjenket ham sin elskov
-
nat og dag saa vanker jeg vildsom
-
hauger av villsomme ark glir fra henne rett som det er og må samles op igjen
1.2
overført
moralsk forledet
SITAT
-
er her en vildsom sjæl forspildt?
1.3
overført
fortapt
; hjelpeløs
; vaklende
SITATER
-
uden dig er jeg vildsom
-
hendes sind maatte svaie og bøie sig vildsomt for et pust en dag
1.4
om vandring, leting e.l.
flakkende, forvirret og planløs (fordi man har mistet
vei eller retning)
SITATER
-
usigelig træt af denne ængstelige, vildsomme søgen, kastede jeg mig ned i den bløde mose
-
mindet om min vildsomme færd i et øde og haabløst land
1.5
om bevegelse, blikk e.l.
flakkende, famlende (på grunn av nervøsitet, redsel e.l.)
SITATER
-
hvor famler [hånden] i vildsom leg omkring hans pande høj og bleg!
-
[han] kaster bag ryggen vildsomt blik
-
to par forskræmte ørne, som vildsomt saa sig om blandt husene
1.6
overført, om ord, tale
usammenhengende, adspredt, forvirret (på grunn av nervøsitet,
redsel, villelse e.l.)
| jf. villsom
SITATER
-
perler liig af brustne snor, som hentrille hvor de ville sværme vildsomt nu hans ord
-
hun fik krampe om natten og henfaldt i vildsomt snak
2
litterært, om vei, sti e.l.
som fører (langt) inn i fremmed, ukjent, farlig område
e.l.
SITATER
-
vildsom sti
-
færdes paa vildsomme veje
-
jf.
-
stierne vildrer vildsomt
2.1
overført
som fører, leder ut i (moralsk) fare, fristelse, fortapelse
e.l.
SITATER
-
det var mig, som lokked –, som kom til at lokke Beate ud på de vildsomme veje
-
vandre den villsomme sti
-
han har selv vært ute på villsomme veier og vet alt som er å vite om den skammelige trafikken som har gått for seg ute på Sandane
2.2
om land, område e.l.
vilt, øde, forlatt (og lett å gå seg vill i)
SITATER
-
et vildsomt og tungt terrain
-
jeg fulgte renens spor i vildsom ur
-
løvens brøl i vildsom ørk
-
Teas reise på det store, villsomme hav
3
litterært, om dyr
som lever i vill tilstand
(og flakker vidt omkring)
SITATER
-
hvad er vel en løve? Et meget vildsomt djur, som æsler dog tør sparke, naar den er bleven stur
-
som vildsom fugl du flakke skal om fra strand til strand
4
litterært, om bevegelse
som foregår i sterk, vill fart (og i skiftende retninger)
SITATER
-
havde jeg vinger, som maagen hist, der svæver med vildsom flugt
-
gjennem den vildsomt farende vind jeg hører festens dæmpede gny
5
litterært, overført
; forrykt
; avsindig
SITATER
-
brudte sjæl, hvo bød dig fange vildsomt mig med afguds-sange!
-
en vildsom tanke af sted dig jager
-
alle de villsomme tankene som svirrer rundt i huet på meg