vammel
adjektiv
BETYDNING OG BRUK
1
om lukt, (særlig søt) smak e.l.
som fremkaller kvalme, vemmelse
; ekkel
; kvalm
SITATER
-
[vinens] sødme er vammel, jeg hader dens ild
-
overførtden reneste sjæleføde er vammel og mat af smag
-
den haarde, men med vamle melk opfyldte kokosnød
-
overførtden vamle sjelemelk, som præsterne og mødrene os vilde tylle ind
-
vammel, fettagtig stank forpestet luften
-
den vamle lugten av det hun hadde smurt sig med
-
det stank vammelt av blodet som løp fra slagternes gaarder
-
vammel punch
-
en vammel eim av tørrfisk, tjære og kull(Erlend O. Nødtvedt Mordet på Henrik Ibsen 24 2021)
2
om følelse
som er ledsaget av en kvalmende fornemmelse
SITATER
-
[en kalk] snart med en vammel dvale og snart med varig anger fyldt
-
gift-fluen stak; det gav mindelser vamle
-
høit oppe, lavest nede gir saar og vammel lede
3
overført, om fremstilling, tale, uttrykk,
oppførsel e.l.
som fremkaller følelse av vemmelse på grunn av søtladenhet,
lummerhet, forslitthet, ynkelighet e.l.
SITATER
-
fremførelsen af det vamle skuespil var yderst ulastelig(Fri Presse 1908/185/1/4 Nils Kjær)
-
din vamle novelle om elskovs nødtørft
-
vammel smiger
-
[hun] varted op med en vammel historie
-
Ibsen [hadde] vist at han var trett og kjed av de vamle fraser og store ord om «gamle Dovre»
-
ak, denne vamle, slappe rhetorik
-
ovenpå al denne vamle politiske snak må jeg jagu ta mig en buss!
-
vamle, lunkne talemåder
-
[hun] jebede af foragt for hans vamle frygtagtighed
-
fy da! Nu blir jeg rørende og vammel(Konrad Dahl Eda Mansika 95 1875)
-
dens [fornuftens] røst er mig led og vammel
-
at hun virkelig nogengang kunde have følt sig til trukken af den vamle fyren!
-
vamle rester av muggen kjærlighet
4
overført, foreldet, om
person
som føler seg kvalm
; som føler vemmelse
; kvalm
SITATER
-
enten ængstende ung, eller skræmmende gammel; – det middels gør vammel
-
ei er vi vamle ved valens blod
-
jeg lå på sofaen døsig, så vammel ved alt og alle(Sigurd Bødtker Elskov 19 1888)