Det Norske Akademis Ordbok

utveksling

utveksling 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; utvekslingen, utvekslinger
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
utvekslingen
ubestemt form flertall
utvekslinger
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
verbalsubstantiv til utveksle, avledet med suffikset -ing
BETYDNING OG BRUK
1 
det å utveksle(s)
EKSEMPEL
  • utveksling av fanger, kunstnere
SITATER
  • udvexling af aandelige skatte
     (Henrik Ibsen Samlede verker XV 147)
  • et livligere åndelig liv med lettere utveksling av tanker og ideer
     (Fridtjof Nansen Gjennem Armenia 207 1927)
  • utveksling av synspunkter
     (Carl Nærup Ord for dagen 139 1929)
  • en undersjøisk terskel som danner en alvorlig hindring for utveksling mellom vannmassene i det ytre og det indre område
     (Oslo-fjorden II 29 1954)
  • vrælet fra platespilleren druknet alle forsøk på verbal utveksling
     (Knut Faldbakken Alt hva hjertet begjærer 92 1999)
  • varebytte og andre former for økonomisk utveksling
     (Arnved Nedkvitne og Per G. Norseng Middelalderbyen ved Bjørvika 34 2000)
  • innbyggerne [blir] ikke passive mottakere av planlegging, men aktive deltakere i en utveksling om framtidig utvikling
     (Norges offentlige utredninger 2001:7/323)
  • tro mot tradisjonene startet årets tariffoppgjør med utveksling av håndtrykk og krav
     (LO-aktuelt 2004/nr. 5/6)
1.1 
utdanning
 det å reise, være på studieopphold e.l. til annet land, annen institusjon for en avgrenset periode
EKSEMPLER
  • reise på utveksling til USA
  • et års utveksling i Tyskland
SITAT
  • jeg har lyst til å dra på utveksling, helst til Australia
     (Avisa Nordland 26.08.2017/del 2/5)
2 
teknikk
 (mekanisme for) kraftoverføring fra en roterende aksel til en annen med samtidig endring av omdreiningshastigheten
; utvekslingsforhold
 | jf. gir
EKSEMPEL
  • en sykkel med stor utveksling
SITATER
  • daarlig udvexling paa disse maskinerne
     (Sfinx Vi og Voreses 160 1899)
  • så følger det … av utvekslingen mellom hjul og motor hvor fort motoren må gå for å oppnå den ønskede fart
     (Edgar B. Schieldrop Teknikkens vidundere i fartens tidsalder I (1951) 607)
  • svinghjulet lå horisontalt, og kraften kunne føres gjennom to utvekslinger, differensial og kjeder til bakhjulene
     (Peer Gretland Bilens historie 308 1951)
     | jf. differensial