Det Norske Akademis Ordbok

uthale

uthale 
verb
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
BETYDNING OG BRUK
1 
i (adjektivisk) perfektum partisipp og som verbalsubstantiv
 hale (lengre) ut eller frem
2 
sjøfart, om eldre forhold
 utstyre, utruste (fartøy som har ligget opplagt)
2.1 
muntlig, mest i adjektivisk perfektum partisipp
 
uthalet
,
uthalt
 pyntet til overmål
; utmaie
SITATER
  • [han] var saa ung og pen og flot uthalet
     (Knut Hamsun August II 203 1930)
  • bevares, hvor du er udhalet i kveld. Kommer du fra slottet?
     (Olaf Benneche Diderik Fleming og hans hus 246 1910)
  • han er flott uthalet i lys, posete sommerdress
     (Arthur Omre Smuglere 13 1935)
3 
nå især som verbalsubstantiv
 trekke (noe) i langdrag
; hale ut
; forhale
SITATER
  • udhale denne sag ved vidneførsel
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter II,5 366)
  • jf.
     
    udhalende sin kraft
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter III 192)
     | som venter med å sette inn kraften
  • det gjælder at udhale en betaling
     (H. Schulze Fra Lofoten og Solør 118 1865)
  • dette uthalede fullførelsen
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker I 353)
  • [jeg] har at indvende, at [femte akt] unødigen udhales efterat stykkets knude er løst
     (Henrik Ibsen Samlede verker XV 51)
  • bevisst trenering og uthaling av saken
     (Erik Bjørnskau Carl XIV Johan 503 1999)
  • en uthalende debatt, … der målet er å debattere så lenge at avstemningen forhindres
     (Stavanger Aftenblad 28.04.2018/del 5/46)