utetter - Det Norske Akademis ordbok

utetter

preposisjon, adverb

Informasjon

FULL BOKMÅLSNORM

ETYMOLOGI

sammensatt av ut og etter

BETYDNING OG BRUK

1

preposisjon

i retning utover og bortover

; ut langs

SITATER

vinden står udefter fjorden

(Henrik Ibsen Kongs-Emnerne 112 1872)
en lang og tung færd med læsset utefter dalen

(Sigrid Undset Kransen 342 1920)
jordet vugger i blide bølger utefter lien

(Per Mork Høstbrand 95 1918)
reproduktioner efter Bøcklin i jugendstilrammer utefter væggene

(Sigrid Undset Vaaren 152 1914)
[vi hørte] pickupen og frontlysene flakket forbi vinduene og la seg utetter oppkjørselen

(Torun Lian Undrene i vår familie LBK 2008)
de gikk utetter vegen og skulle på symøte

(Erling Pedersen Smaken av jern 35 1998)

2

adverb

i retning ut, utover (særlig vekk fra oppholdssted, hjem e.l.)

SITATER

når sinnet står utefter, så må han vel gå

(Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker I 406)
han skulde krydse gjennem gatens myldrende liv og søke sig utefter i den fremmede by

(Sigrid Undset Jenny 6 1911)

| hjemmefra mot utlandet, mot større forhold e.l.
badeplassen [var] tett med folk langsetter svabergene, småsteinstranden og utetter langgrunnen

(Kurt Sweeney Kjegler LBK 2008)

2.1

ut fra land

SITATER

han la paa svøm utefter i solskinnet

(Sigrid Undset Vaaren 28 1914)
morgenen efter stod hele flaaten utefter for fin bør

(Bernt Lie Mot Overmagt 55 1907)
hvor lyseblaa og blank og fin [fjorden] laa utefter

(Sigrid Undset Vaaren 333 1914)

Siter denne ordartikkelen