Det Norske Akademis Ordbok

tørste

tørste 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLtørstet, tørstet, tørsting
preteritum
tørstet
perfektum partisipp
tørstet
verbalsubstantiv
tørsting
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[tø`rstə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt þyrsta; jf. adjektivet tørst og substantivet tørst
BETYDNING OG BRUK
1 
om menneske, dyr
 ha tørst
; være tørst
EKSEMPEL
  • tørste i hjel
SITATER
  • om [din fiende] tørster, gi ham å drikke!
     (Rom 12,20; 2011: er han tørst)
  • her er vand i bækken; jeg skal ikke tørste
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 223)
  • jeg gad vide, om her er noget vand. For jeg tørster saa grovt
     (Vilhelm Krag Baldevin 70 1925)
1.1 
litterært, om jord, vekst, vegetasjon
 ha sterkt behov for vann (regn)
SITAT
2 
overført
 føle sterkt behov, sterk (brennende) trang eller lengsel
; (sterkt) hige
; (sterkt) lengte
 | jf. hungre
SITATER
  • min [dvs. sangerens] sjel tørster etter Gud
     (Sal 42,3)
  • ser du hvor sværdet blinker? Hedt tørster det [etter blod]
     (Henrik Ibsen Catilina 94 1875)
  • jeg tørster efter musik
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker VII 275)
  • jeg staar i dagens gry med blanke kinder, med blodet tørstende i alle aarer
     (Nils Collett Vogt Digte i utvalg 15 1919)
  • jeg tørstet efter anerkjennelse
     (Nils Collett Vogt Fra gutt til mann 97 1932)
  • jeg tørster etter flere og flere diamanter
     (Arild Nyquist Sølvfiskene LBK 2000)
  • spøkefullt
     
    [hun] tørstet etter italiensk rødvin
     (Bertrand Besigye Svastikastjernen LBK 2004)
3 
sjelden
 gi for lite å drikke
; la tørste
 | jf. sulte
SITAT