BETYDNING OG BRUK
1
som går i rett (horisontal) linje i (mer eller mindre)
rett vinkel med lengde- eller høyderetningen
SITATER
-
de tverre akslene
-
hoftene hennes var så smale og tverre
1.1
rett avskåret (i forhold til lengderetningen, langsiden)
SITAT
-
[en bør] såvidt mulig kappe [sagtømmeret] i tverre kroker
1.2
som førsteledd i sammensetninger
som strekker seg, går, har retning rett over noe, (mer
eller mindre) vinkelrett på det som er (eller oppfattes som) lengderetningen
EKSEMPEL
-
tverrbakke, tverrbenk, tverrbjelke, tverrbrudd, tverrfløyte, tverrlinje, tverrskip, tverrstripete
1.2.1
overført
som gjelder eller omfatter flere felt, enheter, fagområder,
disipliner e.l.
EKSEMPEL
-
tverretatlig, tverrfaglig, tverrpolitisk, tverrvitenskapelig
2
overført, som førsteledd i sammensetninger
EKSEMPEL
-
tverr-reise, tverr-rodd, tverr-rykk, tverr-rykke, tverrsnu, tverrvåkne, tverrvending
3
overført
vrangvillig
; motvillig
; uvillig
SITATER
-
kom så, jente; vær ikke tvær!
-
fattighjælp der ydes tvær og tvungen
-
jeg var aldrig tver til at angre og bøte synderne mine
-
jeg glemte å gi ham drikkepenger … Derfor ble han stående og rikket seg ikke, sta og tverr og storforlangende(Lars Saabye Christensen Bernhard Hvals forsnakkelser LBK 2010)
3.1
uvennlig
; mutt
; gretten
; sur
EKSEMPEL
-
han var sur og tverr
SITATER
-
trolden brummede studs og tvær
-
han tvær over bænkene hang, hun lystig i dandsen sig svang
-
tvære ord
-
Isaac svarede intet. Han stod mut og tvær
-
[dere] er noget tvere mot hinanden
-
han er tver og stur altid
-
[han svarte] paa sit tverre vis
-
tverre miner(Samtiden 1941/241 Arnulf Øverland)
-
de er tverre og sure som edrue, men blide og snille som lam i fylla(Britt Karin Larsen Før snøen kommer LBK 2012)