Det Norske Akademis Ordbok

trolsk

trolsk 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLtrolsk
nøytrum
trolsk
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[trålsk]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet av troll med suffikset -sk
BETYDNING OG BRUK
1 
i folketro
 som er typisk for troll
; som har trollnatur
SITAT
  • en slanges trollske øie
     (Nils Collett Vogt Digte i utvalg 18 1919)
1.1 
overført
 vill
; vilter
; dyrisk
SITAT
  • dette sprettende trolske ved Griegs aksentuasjon
     (Nationen 1938/223/3/6)
2 
som er eller synes å være frembrakt ved trolldom
; uvirkelig
; mystisk
; gåtefull
 | jf. magisk
SITATER
  • trolske rotbundter av myrjord
     (Sigrid Undset Samlede romaner og fortællinger fra nutiden II,1 63)
  • trollske sjøer og lumske myrer
     (Tidens Tegn 1937/280/8/4 Gunnar Reiss-Andersen)
  • det er ikke noget trollsk lenger ved [bukken] nu
     (Mikkjel Fønhus Reinsbukken på Jotunfjell 69 1926)
  • nettenes trolske spill
     (Herman Wildenvey Filomele 241 1946)
  • en trollsk stemning ligger over byen … i det dempede månelys
     (Arbeiderbladet 1930/32/2/4)
  • den trolske låten av munnharpa
     (Amalie Christie Mennesket og musikken 12 1948)
  • det tette, og for mange trolske, Telemark
     (Dag Solstad T. Singer 38 1999)
  • det var helt trolsk å se deg igjen
     (Jostein Gaarder Slottet i Pyreneene LBK 2008)
  • et trolsk slør av morgentåke
     (Espen Haavardsholm Lilit LBK 2001)
  • måneskinnet skapte trolske reflekser i rommet
     (Vibeke Løkkeberg Purpur LBK 2002)
  • den trolske frostrøyken over Hallingdalselva
     (Pål Gerhard Olsen Pinse LBK 2003)