BØYNINGen 
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
VARIANTtredjeårstake
ETYMOLOGI
annet ledd jf. norrønt taka 'det å ta; inntekt; leie av, feste på jord'
BETYDNING OG BRUK
om eldre forhold
lovfestet bygselsum, leiesum
betalt av leilending til jordeier
for hvert tredje års leietid
| til forskjell fra førstetage
SITATER
-
ogsaa bygselsummens og tredjeaarstagens størrelse forhøiede proprietæren| jf. proprietær
-
opsitterne rundt omkring paa gaardene betalte fra nu av sin landskyld, tredjeaarstaken og alle andre avgifter til slotsherren paa Akershus| jf. landskyld
-
for hver tre års leietid måtte leilendingene betale en ny lovfestet bygselsum, tredjeårstage
-
jorddrotter og ombudsmenn fikk tilhold om ikke å kreve høiere førstebygsel og tredjeårstake enn som kristelig og rimelig er| jf. jorddrott, ombudsmann