Det Norske Akademis Ordbok

trakt

Likt stavede oppslagsord
trakt 
substantiv
BØYNINGen; trakten, trakter
UTTALE[trakt]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via nedertysk trachter, fra senlatin trajectorium, til trajicere 'helle fra et fat over i et annet'
BETYDNING OG BRUK
1 
(lite) kjegleformet redskap med en tut i den spisse enden, brukt til å helle væsker over på flasker og andre kar med smal hals eller åpning
EKSEMPEL
  • hun brukte trakt da hun helte saft på flaskene
SITATER
  • trakta av hvit plast settes opp i tomme, blankkokte glassflasker på rekke bortover kjøkkenbenken
     (Line Merethe Nyborg Bare mamma som er Gud LBK 2010)
  • i sammenligning
     
    matrosen la hånden som ei trakt rundt øret og bøyde seg over rekka
     (Herbjørg Wassmo Karnas arv LBK 1997)
1.1 
gjenstand, formasjon som ligner en trakt
SITATER
  • han grep mikrofonen og ropte unødig høit ind i trakten: – Hallo! Er der nogen
     (Stein Riverton Morderen fra mørket 23 1914)
  • så løftet han hendene og lagde trakt for munnen
     (Kjersti Scheen Kaperøya LBK 1992)
2 
langstrakt, avsmalnende hul gang eller passasje som minner om en trakt
SITATER
  • mine øren – hvor jeg fanger i deres tragt hvert ord!
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter I,2 332)
  • [skoleklassenes] inhold styrtet gænnem trapperne som gænnem lange tragter ut i gården
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker VI 94)