teater
substantiv
MODERAT BOKMÅLet; teateret, teatre 
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
teateret
ubestemt form flertall
teatre
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[tea:´tər]
ETYMOLOGI
via latin theatrum, fra gresk theatron 'skueplass', avledet av theasthai 'se på'
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1
bygning, lokale, anlegg med scene og tilskuerplasser,
for fremførelse av skuespill (og annen scenekunst)
1.1
teaterscene
2
institusjon eller gruppe som fremfører skuespill, revyer
e.l.
4.1
tilgjort, uekte eller overdrevent dramatisk opptreden
1
bygning, lokale, anlegg med scene og tilskuerplasser,
for fremførelse av skuespill (og annen scenekunst)
EKSEMPEL
-
teateret skal renoveres
SITATER
-
[film]premièrene fant sted i et av Hollywoods vakreste teatre, Carthay Circle Theatre
-
maskene på teaterets fasade hadde vidåpne, glødende kjefter, som var de i ferd med å sluke byen rå
-
en dusj av spytt sto ut av munnen hennes, slik man så når skuespillere snakket i teatret(Jan Kjærstad Kongen av Europa LBK 2005)
UTTRYKK
gå i teater(et)
(gå og) se teaterforestilling(er)
-
vi gikk i teater og på romanseaftener(Jan Jakob Tønseth Prosten LBK 2013)
-
vi [måtte ikke] la det gå for lenge før vi gikk i teateret igjen(Hans Olav Lahlum Kameleonmenneskene LBK 2013)
-
[han] leste mye og elsket å gå i teater(Trude Marstein Så mye hadde jeg 317 2018)
2
institusjon eller gruppe som fremfører skuespill, revyer
e.l.
| jf. nasjonalteater, revyteater
EKSEMPLER
-
drive et teater
-
være ansatt ved et teater
-
et omreisende teater
SITATER
-
det Norske Theater i Bergen
-
de siste oppsetningene på teateret hadde ikke slått an
-
om sommeren var teatrene stengt(Vigdis Hjorth Snakk til meg LBK 2010)
-
misnøyen ved teatret [er] så stor at ensemblet gjør opprør(Tore Rem Født til frihet 181 2010)
3
fremførelse av skuespill, drama for et publikum (og planlegging, organisering, tilrettelegging av
slik fremførelse) (som kunst eller yrke)
; dramatisk scenekunst
EKSEMPEL
-
gå på teater| (gå og) se teaterforestilling(er)
SITATER
-
[det er] adskillig godt teater i «Mestersangerne»(Norges Handels- og Sjøfartstidende 1933/130/6/1)
-
teatrets forfall idag har visse trekk felles med teaterforfallet i senantikken(Samtiden 1935/58 Axel Otto Normann)
-
[det var] i barokktiden at det moderne teateret vokste fram – med alle former for kulisser og teatermaskiner
-
man unner seg en kveld på byen, med teater eller kino, og går ut og spiser etterpå
-
Gunnar og Brita gikk på teater og opera(Marita Liabø Han liker meg LBK 2001)
-
hun hadde … påstått at hun en dag kom til å bli et lysende navn innen norsk teater(Peter Serck Natten LBK 2010)
UTTRYKK
gå til teateret
bli skuespiller
-
Benjamin gikk til teateret som niåring
spille teater
1
spille rolle i skuespill, teaterstykke
-
han likte å spille teater. Drømmen var å bli skuespiller(Elisabeth Skarsbø Moen Jens Stoltenberg LBK 2002)
2
overført
opptre tilgjort, uekte, uoppriktig
-
vi er … blitt voksne folk nå og spiller teater for hverandre
-
slutt å spille teater, pappa, slutt med å være så uhyggelig infantil
-
jeg bruker ikke tårer for å oppnå ting, jeg spiller ikke teater(Linn Ullmann Jente, 1983 60 2021)
4
overført, nedsettende
skuespill, sceneopptreden med overdreven bruk av ytre,
uekte virkemidler
| jf. teatralsk
SITATER
-
[det er] umulig å høre annet enn det huleste teater i [NNs] spill som Furia(Dagbladet 1935/197/5/3)
-
rampen i fattighuset er grovt teater – virkningsfullt istedenfor virkelig(Dagbladet 1937/257/5/4)
4.1
tilgjort, uekte eller overdrevent dramatisk opptreden
| jf. skuespill
EKSEMPEL
-
ikke bry deg om ham! det er bare teater
SITATER
-
[han hadde] rædsel for alt som hette teater og teaterpatos
-
alle ventet teater fra min hånd [da jeg ble ydmyket]
-
de hvisker og skuler og gjør forsøk på å le, gjennomskuer sitt eget teater og blir alvorlige igjen(Roy Jacobsen De usynlige LBK 2013)