Det Norske Akademis Ordbok

sprut

Likt stavede oppslagsord
sprut 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; spruten, spruter
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
spruten
ubestemt form flertall
spruter
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[spru:t]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
til sprute (verb)
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
det å sprute
; sprutende bevegelse
; noe som spruter
; sprøyt
1.1 
overført
 sprutende, voldsomt og plutselig utbrudd av tilbakeholdt latter
1.2 
typografi
 det at metall (ved feil eller uhell) spruter ut over maskin og matriser (i linjesettemaskin)
2 
(kraftig) stråle
2.1 
skvett, sprøyt av vann (eller annen væske)
2.2 
sprutende, fykende smådeler fra kornet masse (støv, snø e.l.) eller fra noe som sprenges, splintres
2.3 
om mengde
3 
dialektalt
 blekksprut
4 
renne, trakt som kull e.l. styrtes ned gjennom
4.1 
matlagning
 innretning (med tilspisset tut) til å trykke deig igjennom
; kakesprøyte
5 
muntlig, overført
 futt
; fart
; kraft
1 
det å sprute
; sprutende bevegelse
; noe som spruter
; sprøyt
SITATER
  • snefonnen står i et rykende sprut
     (Nordahl Grieg Norge i våre hjerter 94 1929)
     | gyv, fyk
  • det var «sprut» på sildefeltet
     (Aftenposten 1937/617/3/5)
     | hvalblåst
1.1 
overført
 sprutende, voldsomt og plutselig utbrudd av tilbakeholdt latter
SITAT
  • han dukket sig og lo i en lang sprut
     (Peter Egge Inde i Fjordene 243 1920)
1.2 
typografi
 det at metall (ved feil eller uhell) spruter ut over maskin og matriser (i linjesettemaskin)
2 
(kraftig) stråle
SITATER
  • hele spruten fra vandslangen [traff] dem [hundene] når dækket blev spylt
     (Fridtjof Nansen Fram over Polhavet I 198 1897)
  • [fossen] skjøt frem i trang sprut
     (Per Mork Høstbrand 141 1918)
  • skar rett over, sånn! Tvers over, veit du, så spruten sto rett i veggen!
     (Jens Bjørneboe Den onde hyrde 74 1960)
     | om selvmordsforsøk
2.1 
skvett, sprøyt av vann (eller annen væske)
SITATER
  • skummet, spruten og det iilsomme [ved en foss]
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter VII 479)
  • lyset spragler sig i fossens sprut
     (Olaf Bull Digte og noveller 53 1916)
  • [makrellen] kommer i lek ind mot bugten med plask i vandet og sprut og spring
     (Gabriel Scott Kilden 104 1918)
  • bruk av vann mot brann i væsker med høyere kokepunkt enn vann vil innebære fare for sprut og overkoking
     (Brannteknisk håndbok 630 1971)
2.2 
sprutende, fykende smådeler fra kornet masse (støv, snø e.l.) eller fra noe som sprenges, splintres
 | jf. snøsprut, steinsprut
2.3 
om mengde
 | jf. spruteflaske
EKSEMPEL
  • en sprut oppvaskmiddel
3 
dialektalt
 blekksprut
 | jf. sprute
SITAT
  • spruten snorket og spyttet og suget fangarmene fast der den traf
     (Sigurd Sivertsen Ramsvaag 61 1921)
4 
renne, trakt som kull e.l. styrtes ned gjennom
 | i sammensetningen kullsprut
4.1 
matlagning
 innretning (med tilspisset tut) til å trykke deig igjennom
; kakesprøyte
 | jf. sprutbakkels
5 
muntlig, overført
 futt
; fart
; kraft
SITATER
  • denne [bilen] er det virkelig sprut i. En helt ny modell med forhjulsdrift
     (Helge Riisøen Hvit løgn 147 1980)
  • Seb er jo en ganske kjedelig fyr, da. Det er ikke mye sprut og sprell i ham
     (Jon Ewo Uten filter 64 1998)