Det Norske Akademis Ordbok

sprekk

sprekk 
substantiv
MODERAT BOKMÅLen; sprekken, sprekker
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
sprekken
ubestemt form flertall
sprekker
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[sprek:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
til sprekke
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
det å sprekke
; sprekkdannelse
; smal revne
; åpning
; brist
1.1 
revne, spalte i (jord)overflate (dannet ved erosjon, forskyvning e.l.)
; kløft
1.2 
mest dialektalt, muntlig
 revne, rift i tøy
1.3 
smal åpning mellom paralleltliggende bord, deler eller mellom dør og dørkarm, lokk og kiste e.l.
; gløtt
; glip
1.4 
(naturlig, spalteformet) åpning i menneskes eller dyrs kropp
1.4.1 
muntlig
 kvinnelig kjønnsåpning
2 
overført
 spaltning, splittelse, splid eller brist innenfor organisasjon, gruppe, parti eller i personlig relasjon
3 
overført
 det å sprekke, (plutselig) ikke greie å være avholdende fra alkohol, narkotika, tobakk e.l. lenger
3.1 
idrett
 det å sprekke, plutselig gå tom for krefter, ikke klare å fullføre (med full intensitet)
4 
overført
 overskridelse av beregning e.l.
; uventet negativt utfall
1 
det å sprekke
; sprekkdannelse
; smal revne
; åpning
; brist
EKSEMPLER
  • brannmuren har sprekker
  • store sprekker i veggen
  • sprekk i barken på treet
  • en sprekk i gulvet, vindusruten
SITATER
  • Dere skal sætte [klampen] saa, da er Dere mere tryg for spræk
     (Gabriel Scott Kilden 96 1918)
  • det gikk en stygg sprekk tvers over [speilet]
     (Gunnar Staalesen Vikingskattens voktere 161 1994)
  • sprekkene i eiketrebunnen til det kravellbygde skipet [ble] spjelket, tettet og tjæret
     (Espen Haavardsholm Italienerinnen 59 1998)
  • det var kommet en liten sprekk i skydekket, månen lyste på meg der jeg satt
     (Bjørn Ingvaldsen Et eget prosjekt 181 2000)
  • det oppsto plutselig en meterlang sprekk [i vinduet]
     (Marita Liabø Han liker meg LBK 2001)
  • [vann fra vårløsningen] forsvinner ned sprekkene i asfalten
     (Johan Mjønes Terminalhastighet LBK 2009)
UTTRYKK
på sprekk
om dør e.l.
 så vidt åpen
; på gløtt
  • Karen-Sophie aapnet en kommodeskuf paa spræk og smeldte den fort igjen
     (Barbra Ring Kredsen 255 1921)
  • en [kunne] kikke utover leiren med øverste vindu på sprekk
     (Griniboken I 408 1946)
  • døren satte jeg på sprekk efter meg
     (Johan Borgen Natt og dag 211 1954)
slå sprekker
1 
revne
  • byggverket vil trolig slå sprekker med tiden
  • overført
     
    den kjølige fasaden hennes begynte å slå sprekker
  • leiren er tørr og slår sprekker
     (Johan Fredrik Grøgaard Dyvekes grav 78 1967)
  • [jeg] var like ved å rope noe så høyt at selv Vaterlands bro ville slått sprekker
     (Lars Saabye Christensen Bernhard Hvals forsnakkelser LBK 2010)
2 
overført
 (begynne å) gå i stykker
  • regjeringssamarbeidet begynner å slå sprekker
  • det nevrotiske forsvarssystemet slår sprekker
     (Vibeke Engelstad Menneskeriket 74 1973)
  • den stilltiende alliansen mellom Markus og meg slo sprekker
     (Thomas Marco Blatt Varsjøen 18 2016)
1.1 
revne, spalte i (jord)overflate (dannet ved erosjon, forskyvning e.l.)
; kløft
EKSEMPLER
  • en sprekk i fjellet
  • dype sprekker i isbreen
SITATER
  • stammer og rødder, som vokser af åsens spræk
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 64)
  • klarerne, råkene og sprækkerne fremkaldes naturligvis på samme måde som skruingerne
     (Fridtjof Nansen Fram over Polhavet I 367 1897)
  • er han styrtet ned i en sprekk, kan han kanskje komme frem i dagen med elven
     (Peter Bendow Med egen inngang 113 1933)
  • en liten kløft, bare som en brei sprekk i berget
     (Mikkjel Fønhus Hubroen roper 75 1971)
  • han holdt seg fast i en sprekk i fjellet med den ene hånden
     (Karl Ove Knausgård En tid for alt LBK 2004)
1.2 
mest dialektalt, muntlig
 revne, rift i tøy
1.3 
smal åpning mellom paralleltliggende bord, deler eller mellom dør og dørkarm, lokk og kiste e.l.
; gløtt
; glip
 | jf. gulvsprekk, veggsprekk og dørsprekk, dørgløtt
SITATER
  • hun tittet gjennem en sprækk i døren
     (Tryggve Andersen Fabler og hændelser 25 1915)
  • skvatre med småfuglene i sprekkene mellom taksteinene
     (Knut Faldbakken Glahn 25 1985)
  • han hørte lyden av min mors rolige snork strømme ut fra sprekken under soveromsdøren
     (Hilde Hagerup Lysthuset LBK 2005)
  • det var en liten sprekk i gardinet
     (Unni Lindell Mørkemannen LBK 2008)
  • den mørke sprekken mellom døren og karmen
     (Eivind Buene Allsang LBK 2012)
1.4 
(naturlig, spalteformet) åpning i menneskes eller dyrs kropp
SITAT
1.4.1 
muntlig
 kvinnelig kjønnsåpning
SITATER
  • det slo meg hvor utrolig elastisk den smale, lille sprekken min egentlig var
     (Jens Bjørneboe Uten en tråd 72 1966)
  • [han beveget seg] nedover mot sprekken
     (Morten Jørgensen Sennepslegionen 264 1987)
  • Vaughans stav [gikk] inn og ut av sprekken hennes
     (Morten Jørgensen Kongen av København 143 1997)
2 
overført
 spaltning, splittelse, splid eller brist innenfor organisasjon, gruppe, parti eller i personlig relasjon
SITATER
  • der åpenbarer sig i denne sak en sprekk i regjeringen, som er ødeleggende for dens renommé
     (Dagbladet 1931/159/3/2)
  • jeg følte at det var kommet en sprekk i samholdet vårt
     (Else Breen I stripete genser 39 1975)
3 
overført
 det å sprekke, (plutselig) ikke greie å være avholdende fra alkohol, narkotika, tobakk e.l. lenger
SITAT
  • det er mulig avholdsmannen Hamsun ble påført en «sprekk» ved denne anledning
     (Lars Frode Larsen Den unge Hamsun 450 1998)
3.1 
idrett
 det å sprekke, plutselig gå tom for krefter, ikke klare å fullføre (med full intensitet)
SITAT
  • nå får han en skikkelig sprekk på de siste kilometrene, mente en samlet norsk sportspresse
     (Trønder-Avisa 12.02.1973/14)
4 
overført
 overskridelse av beregning e.l.
; uventet negativt utfall
 | jf. budsjettsprekk
SITATER
  • fylkesplanen for utbygging av de videregående skoler er i ferd med å få en alvorlig økonomisk sprekk
     (Tidens Krav 29.11.1974/8)
  • vi bruker alle pengene våre på artister [til festivalen], så hvis det er en sprekk på publikumsiden, da havner vi på minus
     (Bluesnews 2014/september/40)