Det Norske Akademis Ordbok

spon

spon 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen / etInformasjon; sponen / sponetInformasjon, sponer eller sponInformasjon
genus
maskulinum / nøytrumInformasjon
ubestemt artikkel
en / etInformasjon
bestemt form entall
sponen / sponetInformasjon
ubestemt form flertall
sponer eller sponInformasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[spo:n]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt spónn, spánn, jf. tilsvarende dansk form spån, av gammeldansk spoon
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
tynn flat skive eller flis av tre, fremkommet ved høvling, hugging, skjæring eller saging
1.1 
masseord
 samling av, mengde med sponer
1.2 
noe som minner om spon
1.3 
fin flis, splint som faller av under metallarbeid
1.4 
kollektivt
 sponplater
1.5 
overført
 liten bit
2 
flatskåret (tynn) treskive, brukt til å tekke hustak med
2.1 
sjelden
 liten treplate brukt som sordin
2.2 
skipsbygging i norrøn tid
 plate festet til pryd på forstavn eller bakstavn
3 
dialektalt
 treskje (med tvert avskåret eller avstumpet blad)
1 
tynn flat skive eller flis av tre, fremkommet ved høvling, hugging, skjæring eller saging
 | jf. høvelspon, huggespon, sagspon
SITATER
  • overført
     
    skibet var kun en spaan
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker II 11)
  • der sover den døde paa spaaner og straa
     (Henrik Ibsen Samlede verker III 188)
     | på leie av (puter fylt med) høvelspon
  • dialektalt
     
    ikke havde vi lagt spønerne i hans [dvs. den dødes] pude
     (H. Wiers-Jenssen Krøniker fra den gamle By 113 1916)
1.1 
masseord
 samling av, mengde med sponer
EKSEMPEL
  • det lå mye spon på gulvet etter høvlingen
SITATER
  • [jentene] sprang over gaarden for at faa spaan i forklædet
     (Johan Bojer Samlede verker V 3)
     | til opptenning
  • sagbruksarbeidere med spon og flis på lua
     (Karsten Alnæs Bakenfor alle farger LBK 2008)
1.2 
noe som minner om spon
 | jf. likspon
1.3 
fin flis, splint som faller av under metallarbeid
 | jf. filspon
1.4 
kollektivt
 sponplater
SITAT
  • kanskje noen hadde vært her… og satt inn et nytt lag vegger utenpå de gamle, et nytt lag spon på innsiden av platene rundt hemsene våre
     (Jenny Hval Perlebryggeriet LBK 2009)
1.5 
overført
 liten bit
SITAT
  • noen små spon av lykke og hverdagslighet
     (Kjersti Ericsson Far og mor LBK 1998)
2 
flatskåret (tynn) treskive, brukt til å tekke hustak med
 | jf. takspon
2.1 
sjelden
 liten treplate brukt som sordin
SITAT
  • hans færd var langspil under spånens dæmper
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 213)
2.2 
skipsbygging i norrøn tid
 plate festet til pryd på forstavn eller bakstavn
SITAT
3 
dialektalt
 treskje (med tvert avskåret eller avstumpet blad)