Det Norske Akademis Ordbok

spinn

spinn 
substantiv
MODERAT BOKMÅLet; spinnet, spinn
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
spinnet
ubestemt form flertall
spinn
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[spin:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
til spinne; i denne betydningen etter engelsk spin 'rotasjon', i denne betydningen etter engelsk spin 'vinkling'
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
det å spinne(s)
; spinning
2 
spunnet garn
2.1 
overført
 fint nettverk av linjer, stråler e.l.
2.2 
overført
 kunstferdig, innfiltret, innviklet og luftig helhet
2.2.1 
system, helhet av spissfindige tanker eller av luftige, virkelighetsfjerne spekulasjoner og fantasier
2.2.2 
innviklet, listig knyttet nett av renker, intriger e.l.
2.2.3 
informasjon (om politikk, handlemåte e.l.) fremstilt (av en profesjonell talsmann) på en fordelaktig måte
3 
nett av fine tråder som dannes når sekret av kjertler hos insekter eller edderkopper størkner i luften
4 
sjelden
 jevnt summende, dyp lyd eller (vel)klang
5 
roterende bevegelse til fly i stup eller kjøretøy på glatt underlag
6 
fysikk
 vektor som har med rotasjon å gjøre
; bevegelsesmengdemoment
; impulsmoment
; dreieimpuls
7 
elementærpartikkelfysikk
 kvantefysisk egenskap hos partikler i mikrokosmos
1 
det å spinne(s)
; spinning
2 
spunnet garn
SITAT
2.1 
overført
 fint nettverk av linjer, stråler e.l.
SITATER
  • solnedgangen vævet gyldent spind i taakedisen
     (Tryggve Andersen Fabler og hændelser 159 1915)
  • fine spinn av nerver og årer som løp fra håndleddet og spredte seg vifteformet ut til hver finger
     (Terje Stigen Monolitten LBK 1988)
2.2 
overført
 kunstferdig, innfiltret, innviklet og luftig helhet
SITATER
  • de tusend skæbnetrådes spind
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 162)
  • det spind af tilfældigheder og uberegneligheder, som vikler et menneske ind i dets skæbne
     (Nils Kjær Essays 124 1895)
  • rim og rytmers spind
     (Herman Wildenvey Fiken av Tistler 89 1925)
  • en unge med vidåpne sanser i alderen fire til syv år kan registrere og fornemme tanker og følelser og mange rare spinn mennesker imellom
     (Anne-Cath. Vestly Lappeteppe fra en barndom 34 1990)
2.2.1 
system, helhet av spissfindige tanker eller av luftige, virkelighetsfjerne spekulasjoner og fantasier
 | jf. hjernespinn, tankespinn
SITAT
2.2.2 
innviklet, listig knyttet nett av renker, intriger e.l.
 | jf. intrigespinn
SITAT
  • dette spind af løgn og bedrag
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 156 1886)
2.2.3 
informasjon (om politikk, handlemåte e.l.) fremstilt (av en profesjonell talsmann) på en fordelaktig måte
 | jf. spinndoktor, spinnmeister
SITATER
  • et av de viktigste produktene som leveres fra hovedkvarteret er det som i moderne politisk språkbruk kalles «spin» – en tolkning av nyhetene som er til ens egen fordel
     (NTBtekst 22.10.1992)
  • Utenriksdepartementet prøvde «spin» i dagene etter tsunamikatastrofen, ved å prøve å underslå de institusjonelle hindrene bak UDs elendige innsats
     (Dagens Næringsliv 08.08.2005/31)
  • jf. boktittelen
     
    Makt og spinn i mediene
     (Tor Bang 2006)
  • selv [Tony] Blairs sagnomsuste første periode var mer spin enn politikk, det var stil over substans
     (Dagbladet 05.05.2007/3)
3 
nett av fine tråder som dannes når sekret av kjertler hos insekter eller edderkopper størkner i luften
 | jf. kingelspinn
SITATER
  • [larven] laa i sit dunkle spind
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 142)
  • han sat … som en fet korsedderkop midt i et spind
     (Øvre Richter Frich Kaperens klør 107 1915)
  • det fantes edderkopper som brukte sitt eget spinn til hangglider, de var observert i firetusen meters høyde
     (Tove Nilsen Øyets sult 32 1993)
4 
sjelden
 jevnt summende, dyp lyd eller (vel)klang
SITAT
  • [hun] hører det mørke, varme spinn i stemmen hans
     (Gisken Wildenvey Andrine 140 1929)
5 
roterende bevegelse til fly i stup eller kjøretøy på glatt underlag
UTTRYKK
gå/komme i spinn
1 
rotere
  • [maskinen] kom i spind og styrtet ned i sjøen
     (Morgenbladet 1928/233/1/1)
  • [bilen] kom i «spinn» [i svingen]
     (Aftenposten 1930/152/1/1)
  • flyet går i spinn og raser i ville, skjeve sirkler mot bakken
     (Sunniva Lye Axelsen Jerusalemsyndromet LBK 2012)
2 
overført, muntlig, om person
 miste selvkontrollen
  • jf.
     
    å se ham sammen med Maria på en dag som dette, det ville bli en pine som kom til å sette min sjalusi i spinn
     (Tove Nilsen Chaplins hemmelighet 186 1989)
  • lukten [av maten] er bare til å gå i spinn av
     (Olav Angell Oslo i skumring LBK 1991)
  • bedehusfolket gikk helt i spinn. «Fy en kvinnelig biskop med åpent sinn!»
     (VG 29.05.1993/36)
  • det at han var latinamerikaner, og at han dessuten en gang hadde vært på landskamp mellom Brasil og Argentina, var nok til at vi gikk helt i spinn
     (Pedro Carmona-Alvarez Rust LBK 2009)
6 
fysikk
 vektor som har med rotasjon å gjøre
; bevegelsesmengdemoment
; impulsmoment
; dreieimpuls
7 
elementærpartikkelfysikk
 kvantefysisk egenskap hos partikler i mikrokosmos