Det Norske Akademis Ordbok

småfolk

småfolk 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
FULL BOKMÅLSNORM
BETYDNING OG BRUK
1 
kollektivt eller i flertall
 folk i små (beskjedne eller fattigslige) kår
; småkårsfolk
 | til forskjell fra storfolk
SITATER
  • – Og [du er] en mand med indflydelse i vide kretse. – Det er nu mest iblandt småfolk, det
     (Henrik Ibsen En folkefiende 114 1882)
  • «herre! hun er blind,» tilføiede han tørt; «ikke saa sjeldent blandt fattigfolk, smaafolk og arbeidsfolk.»
     (Alexander L. Kielland Fortuna 33 1884)
  • ingen lov forbyr at ta livets sol og lyst fra smaafolk
     (Bjørnstjerne Bjørnson Over Ævne II 31 1895)
  • småfolk som denne præstekone har let nok ved at afsætte gud
     (John Paulsen Den lille fru Thea 53 1902)
  • en av de infamier som småfolk holder seg selv nede med
     (Aksel Sandemose Bakom står hin Onde og hoster så smått 9 1976)
     | fra artikkelen «Du spør –» (1933)
  • de … stoler på at den sittende regjering er småfolkets venn
     (Sigurd Hoel Tanker mellom barken og veden 191 1952)
  • husmenn og andre småfolk drog til Amerika
     (Atle Næss Østre linje 190 1994)
  • kirka har ennå et grep på folk og småfolk på stedet der jeg bor
     (Jon Michelet Brev fra de troende LBK 2008)
  • bare med slutten av kongelig enevelde, fra det attende århundret, kunne småfolket komme ut av skyggen og begynne å telles med
     (Stein Ringen Fortellingen om Skandinavia 18 2024)
2 
muntlig
 småbarn
; nyfødt unge
 | jf. små
EKSEMPEL
  • vente småfolk
     | være gravid
SITATER
  • der kom smaafolk paa husmandspladsen
     (Jacob B. Bull Folkelivsbilleder I 170 1904)
  • det kan komme flere småfolk i huset, sa tante Malla
     (Ragnhild Nilstun For kjærlighets skyld LBK 2002)
  • har du hørt rykter om at det er småfolk i emning borte på Hol igjen?
     (Karsten Alnæs Bakenfor alle farger LBK 2008)
2.1 
litterært, sjelden
 små skapninger
SITAT
  • de fjærede småfolk
     (Henrik Ibsen Digte 8 1875)
2.2 
i folketro
 overnaturlig skapning
SITAT
  • de liker grøt, sier Heikki. – I grøtspising er mennesker og småfolk like
     (Ingeborg Arvola Kniven i ilden 390 2022)