Det Norske Akademis Ordbok

slang

Likt stavede oppslagsord
slang 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; slangen
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
slangen
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[slæŋ:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra engelsk slang
BETYDNING OG BRUK
1 
foreldet, eller om eldre forhold
 uformelt talespråk i lavere sosiale lag, især i byer
SITATER
  • et er sprog, et andet er dialekter, folkemaal, et tredje vulgærsnak, argot, slang
     (Knut Hamsun Sproget i fare 16 1918)
  • naar man opholder sig længere tid i utlandet hænder det ofte … at man plusselig længes hjem for bare at høre sproget, sproget som det bør tales og som det tales, jargon som poesi, sang som slang
     (Gunnar Heiberg Norsk teater 88 1920)
2 
språkvitenskap
 (språk med) ord og uttrykksmåter som bryter med normalspråket på en uhøytidelig, fantasifull og ofte provoserende måte (og som brukes (eller har utspring) i en bestemt sosial gruppe)
EKSEMPLER
  • bruke slang
  • «spenn» for «penger», «snuten» for «politiet» og «kæbe» for «jente» er eksempler på slang
SITAT
  • den uhøytidelige omgangstonen [mellom lofferne] tilsa at man flettet inn massevis av slang og faguttrykk, slik at konversasjonen utelukkende ble forstått av de innvidde
     (Thor Gotaas På loffen 194 2001)