Det Norske Akademis Ordbok

skuff

skuff 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; skuffen, skuffer
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
skuffen
ubestemt form flertall
skuffer
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[skof:]Uttale-veiledning
VARIANTi denne betydningen skuffe
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk schūf, til schuven 'skubbe'; jf. tilsvarende dansk form skuffe; jf. norsk variantform skuffe (maskulinum eller femininum)
BETYDNING OG BRUK
1 
kasseformet del av møbel (til å skyve ut og inn)
 | jf. pengeskuff, skrivebordsskuff
EKSEMPLER
  • trekke ut en skuff
  • en hemmelig skuff
  • rote i andres skuffer
SITATER
  • et gammelt skatol med skuffer i
     (Henrik Ibsen Vildanden 109 1884)
  • [Agnes] åbner en skuffe og tager forskjellige ting frem
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 173)
  • [Hedda] lukker pistolkassen ned i skuffen
     (Henrik Ibsen Hedda Gabler 79 1890)
  • nest øverste skuff i toalettkommoden
     (May B. Lund … ikke stykkevis og delt LBK 1998)
UTTRYKK
ta av skuffen
nå sjelden
 stjele penger fra pengeskuff, kasse
  • fra den første dag, Tørres var hos Cornelius Knudsen, tog han af skuffen
     (Alexander L. Kielland Jacob 37 1891)
1.1 
sted hvor noe som ikke blir brukt, er plassert
 | jf. skrive/produsere for skrivebordsskuffen
SITATER
  • jeg tok fram gamle låtskisser som av en eller annen grunn hadde havnet i skuffen
     (Avisa Nordland 21.08.2020/24–25)
  • Flerbruksplanen for Oslomarka … ble lagt i skuffen av politikerne i 1981
     (Håkon Breivik Myhr Gjennom Oslomarka med ildsjeler 223 2021)
2 
overført, med formen skuffe
 sort
; kvalitet
; kaliber
EKSEMPEL
  • av samme skuffe
UTTRYKK
av første skuffe
førsteklasses
  • en kjeltring av første skuffe
  • Gram var en gastronom af første skuffe, eller om man vil, af første rang
     (Conradine Dunker Gamle Dage 203 1871)
  • det [var] svært viktig for meg å dokumentere at jeg hadde vært en politimann av første skuffe
     (Jon Michelet Farvel til en prins 111 1993)
av verste skuffe
av verste sort
  • bladsmørere av verste skuffe
     (Lars Saabye Christensen Bernhard Hvals forsnakkelser 368 2010)
  • mobbere av verste skuffe
     (Jan Kjærstad Berge 308 2017)
3 
muntlig, overført
 mage
SITAT
  • gi’n en i skuffen!
     (Dagbladet 1932/139/7/2)