MODERAT BOKMÅLen; skogen, skoger
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
skogen
ubestemt form flertall
skoger
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
av norrønt skógr, jf. dialektalt skau; jf. også
tilsvarende dansk form skov,
av gammeldansk skogh
BETYDNING OG BRUK
1
(tett) samling av trær som dekker et større areal
; vegetasjonstype hvor trær dominerer
EKSEMPLER
-
de elsker skogen og fjellet
-
liljekonvallen trives inne i skogen
-
en gård med 300 mål innmark og 2000 mål skog
-
produktiv skog
-
ferdes i skog og mark
-
oppsøke skogens ro
SITATER
-
åsens rygning blåner baagom skog
-
skov og mark
-
skog og fjeld
-
den tid var der mere skog paa fjeldet
-
inde på stierne i skoven
-
tre ganger har Njaal løst dig av skogen| reddet deg fra å bli skoggangsmann
-
svarte skauen like indpaa byen(Johannes Thrap-Meyer Egoister 221 1927)
-
[stuen] lå der på veien til skauen
-
jeg begynner å bli lei av hele skauen, det er jo bare trær(Harald Rosenløw Eeg Vrengt LBK 1997)
-
på stiene innover i skogen der vi gikk oss bort(Marianne Fastvold Feid og pyntet LBK 2003)
UTTRYKK
ikke se skogen for bare trær
ikke se det som ligger like for nesen på en
; være så opptatt av enkeltheter at man taper hovedsaken
av syne
-
det gjelder bare om å … skille mellom snørr og barter. Faren er å ikke se skogen for bare trær(Pål Gerhard Olsen Pinse LBK 2003)
på skogen/skauen
2
til skogs
-
dra på skogen
-
den fine høstdagen da mann og kone reiste på skauen for å pelle bær
gutta på skauen
om forhold under okkupasjonen i Norge 1940–45
personer som i Milorgs regi drev militærøvelser i skogen
og på fjellet for å forberede seg til sluttkampen mot tyskerne
-
gutta på skauen hjemme måtte ha penger til utstyr
som man roper i skogen får man svar
(med henspilling på ekkoet av egen stemme)
ordtak
man får gjerne den behandling av andre som man gjør seg
fortjent til
som å rope i skogen
nytteløst
-
Notto Fipp! Det er Bernhard Hval! Som å rope i skogen. I stedet ble de andre dørene slått på vidt gap(Lars Saabye Christensen Bernhard Hvals forsnakkelser 128 2010)
til skogs
inn(e), ut(e) i skogen
-
rømlingen stakk til skogs
-
de drog til skogs straks anledningen bød seg
-
han havde været tilskovs oq hugget
-
birkebejnerne satte tilskogs
-
han arrangerte speiderturer hele sommerhalvåret, til skogs, til fjells, til sjøen
gull og grønne skoger
se gull
ha (sine) svin på skogen
se svin
skogens gull
se gull
blå skog
se blå
1.1
(større) avgrenset areal tett bevokst med trær
EKSEMPEL
-
eiendommen omfatter to små skoger med svartor
SITATER
-
volden nedover til fjorden er en eneste skog av frugttrær
-
spekulere i skoger| metaforisk om skogsnæring
-
undersjøiske skoger(Arbeiderbladet 1937/207/6/3)| arealer med tang og annen undersjøisk vegetasjon
-
Pol Pot forlot Phnom Penh og bega seg inn i de dype skogene for aldri å vende tilbake(Hans Petter Sjøli Mao, min Mao LBK 2005)
-
både engelske og norske selskaper har forsynt seg av de svenske skogene(Britt Karin Larsen Før snøen kommer LBK 2012)
1.2
i sammensetninger
trebevokst utmark med et bestemt formål, en bestemt utnyttelse
2
overført
samling av noe som står opp, rager frem som trær i en
(tett) skog
EKSEMPLER
-
en skog av trafikkskilt
-
det reiste seg en skog av armer fra alle som ville melde seg på
SITATER
-
kollonners skov
-
Karnaks skog af sokler
-
gravkors ved gravkors. En svart skog av kors
-
skæggets mørke skog
-
foran gudinnen står en skog av glødende røkelsespinner(Torbjørn Færøvik Buddhas barn LBK 2006)