BETYDNING OG BRUK
2
poetisk
noe (særlig himmel, sjø) som er blått
SITATER
-
stirre speidende mod fjernets blaa
-
svales af himlens blaa
-
vingen flyter paa solgangs-bris – ensom prik mot blaaet
-
ut mine svaler smaa! Ryst nu de gyldne lokker i morgenluftens blaa
-
et modigt sind paa det skummende blaa
-
han søkker tråden sin ned i [vannet] uten at vite, hvad blået skjuler
-
sollyset tiltar i styrke og etser bort himmelens blå
-
noen hadde til og med fortalt ham at de gamle perserne mente at jorden hvilte på en eneste stor safir, og at himmelens blå var en gjenspeiling av denne(Erling Pedersen Kongens kvinner LBK 2008)
-
himmelen, med sin lyse, duse, halvdisige blå(Karl Ove Knausgård Min kamp 3 53 2009)
UTTRYKK
det blå
luften
; himmelen
-
[se] opad i det blå; – der lyser også tusind lamper små
i det blå
(etter tysk ins Blaue hinein)
i all ubestemthet
; på det ubestemte
; på det uvisse
-
det er ennå i det blå
-
det svever i det blå
-
[stå] og tale sådan hen i det blå
-
tiden og dens holdningsløshet saan i det blaa
-
det knep nu at komme tidsnok hjem. Ingen av dem hadde ur, saa tiden var aldeles i det blaa
-
dobbeltspor [på Vestfoldbanen er] helt i det blå(p4.no 04.06.2010)
ut i det blå
1
om reise e.l.
som har ukjent (overraskende) mål
2
ut på havet
ut av det blå
(jf. engelsk out of the blue)
brått og uventet
; ut av intet
; uten tilstrekkelig grunnlag
-
dette representerer et tap på 350 millioner kroner for Staten. Tallet er tatt helt ut av det blå(Aftenposten 15.06.1984/6)
-
helt ut av det blå spurte [han] henne om de ikke likevel skulle gifte seg(VG 26.11.2004)
-
i puberteten kan du oppleve å få ereksjoner ut av det blå, ofte uten at du kjenner deg opphisset(Nina Brochmann og Ellen Støkken Dahl Gutteboka 83 2021)