Det Norske Akademis Ordbok

selskap

selskap 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; selskapet, selskaper
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
selskapet
ubestemt form flertall
selskaper
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[se`lskap]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt selskapr, fra middelnedertysk selschap, grunnbetydning 'samling av kamerater', til selle 'kamerat'; jf. selle; i denne betydningen etter tysk Gesellschaft
BETYDNING OG BRUK
(personer som man har) samvær, omgang (med)
EKSEMPLER
  • holde noen med selskap
  • venter du selskap?
  • trives i hverandres selskap
  • foretrekke sitt eget selskap
SITATER
  • der ser man, hvad dårligt selskab kan volde
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 244)
  • kejseren i skøgers og gøgleres selskab!
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 278 1873)
  • vi fulgte … med ham ind gjennem en ny korridor, men skilte snart selskab med ham
     (Arne Garborg Mogning og manndom I 50 (1874))
     | jf. lag
  • de to amerikanske går omkring i gaderne og viser sig i selskab med Dina Dorf
     (Henrik Ibsen Samfundets støtter 71 1877)
  • han slog sig ned i en sjofel knejpe. I det sjofleste selskab naturligvis
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 65 1886)
  • vi må ha’ selskab om os herefter. Alfred og jeg klarer det ikke alene
     (Henrik Ibsen Lille Eyolf 135 1895)
  • [Bjørn Hansen] fylte 50 år. Dagen ble feiret i all stillhet, i eget selskap
     (Dag Solstad «Ellevte roman, bok atten» 52 1992)
  • det måtte være noe ved ham som gjorde at Johan Corneliussen foretrakk hans selskap framfor selskapet til andre
     (Dag Solstad Genanse og verdighet 57 1994)
  • den muntre, livsbejaende Johan Corneliussen i selskap med sin mutte, tverre skygge
     (Dag Solstad Genanse og verdighet 57 1994)
  • etinga var bra, selskapet dårlig. For mange gamlinger
     (Levi Henriksen Snø vil falle over snø som har falt LBK 2004)
  • hun tok Anna i hånden, takket for selskapet
     (Karl Ove Knausgård En tid for alt LBK 2004)
  • [det er] masse selskap i en hund
     (Anne B. Ragde Eremittkrepsene LBK 2005)
     | en hund gjør at man føler seg mindre alene
UTTRYKK
for selskaps skyld
for å være selskapelig
  • et lidet glas kan jeg jo sagtens for godt selskabs skyld –
     (Henrik Ibsen De unges forbund 12 1874)
  • – Kanskje jeg likevel skulle ta en bolle for selskaps skyld
     (Odd Klippenvåg Et personlig anliggende LBK 2013)
gjøre noen selskap
1 
foreldet
 holde noen med selskap
  • [han] ville at jeg skulle komme igjen neste år, og gjøre ham selskap under fisket
     (Johannes Dahl Drømmen om vidda 41 1953)
2 
overført
 slå følge med noen
; dele skjebne med noen
  • blir jeg udstødt for anden gang, så skal De gøre mig selskab
     (Henrik Ibsen Et dukkehjem 65 1879)
være i godt selskap
ikke være den eneste som rammes av noe uheldig e.l.
; dele skjebne med noen
  • skulle menneskeheten bli utryddet, ville vi komme i godt selskap. Tenk på dinosaurusene
     (Finn Carling Frokost i det skjønne LBK 1994)
festlig sammenkomst
 | jf. party, fest
EKSEMPLER
  • ha selskap
  • bli bedt i selskap
SITATER
  • [jeg] er ude med dig i selskab
     (Henrik Ibsen Et dukkehjem 146 1879)
  • selskabet skal være for mig. Og så skulde jeg ikke be’ min eneste og bedste ven
     (Henrik Ibsen Vildanden 7 1884)
  • til selskaps og til hverdags
     (Morgenbladet 1933/409/10/1–2)
  • selskapene de holdt i Lammers-villaen
     (Dag Solstad «Ellevte roman, bok atten» 13 1992)
  • når de var i selskap kunne [Eva Linde] høylydt beundre vertskapets fineste gjenstander
     (Dag Solstad Genanse og verdighet 138 1994)
  • vi inviterte til selskap i forbindelse med femtiårsdagen
     (Trude Marstein Elin og Hans LBK 2002)
gruppe personer (som befinner seg eller gjør noe sammen)
; følge
EKSEMPEL
  • et lite, men utvalgt selskap
SITATER
  • Werners kone … modtog reisende og holdt beværtning for et sluttet selskab
     (Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 215)
  • De hører jo, selskabet sidder tilbords endnu
     (Henrik Ibsen De unges forbund 47 1874)
  • her plumper ingen råhed ind og gør selskabet stille
     (Henrik Ibsen De unges forbund 71 1874)
  • selskab af udenlandske turister
     (Henrik Ibsen Fruen fra havet 54 1888)
  • foran [resepsjonen] sto et selskap som hilste gemyttlig, med omfavnelser og overdrevne armbevegelser, på et annet selskap
     (Dag Solstad «Ellevte roman, bok atten» 112 1992)
  • – Er det deres selskap som skal reise i kveld?
     (Tove Nilsen Etter Kairo LBK 2000)
UTTRYKK
det gode selskap
vanligvis nedsettende
 (lukket krets av) privilegerte, høyt ansette personer (i et samfunn eller et miljø)
 | jf. god
  • nu ved De, hvorfor jeg har holdt Dem ude fra det gode selskab
     (Henrik Ibsen De unges forbund 124 1874)
  • de radikale darwinister som hadde råd til å stille sine døtre utenfor det aller beste selskap
     (Johan Borgen Lillelord 33 1955)
  • først etter lang tids utvist underdanighet og etter å ha slipt av seg sitt opprinnelige, ubegripelige og pøbelaktige talemål, kan [en innflytter] ha noen utsikt til å bli opptatt i det gode selskap
     (Espen Haavardsholm Mannen fra Jante LBK 1988)
  • det å motta penger for idrettslige ydelser, medførte øyeblikkelig eksklusjon fra det gode selskap
     (Odd Selmer Og verden var som ny LBK 1992)
slett selskap forderver gode seder
ordtak
 mennesker man omgås, kan ha dårlig innflytelse på en
3.1 
nå mest i egennavn
 sammenslutning, forening (især med kulturelt eller ideelt formål)
EKSEMPEL
  • lærde selskaper
SITATER
3.2 
(større) økonomisk foretak (især foretak hvor kapitalen er dannet ved innskudd av andeler)
EKSEMPLER
  • multinasjonale selskaper
  • selskapet er notert på børsen
SITATER
  • jernbanen var blitt bygd og ble drevet av et selskap med utgangspunkt i engelsk kapital
     (Dag Solstad Medaljens forside 61 1990)
  • Akers mek. verksted … er en solid virksomhet som gir sine eiere et rimelig utbytte for aksjene de har i selskapet
     (Dag Solstad Medaljens forside 99 1990)
  • leiligheten … var eid gjennom et anonymisert selskap
     (Tom Kristensen Dragen LBK 2008)
  • Tore Skartveit, fremdeles administrerende direktør og styreformann i selskapet
     (Tom Kristensen Dragen LBK 2008)
UTTRYKK
ansvarlig selskap
jus, økonomi
 | se ansvarlig
D: Jusleksikon
 
selskap med delt ansvar
jus, økonomi
 selskap hvor hver enkelt deltager er økonomisk ansvarlig for en bestemt fastsatt del (f.eks. 10 %) av hver enkelt selskapsforpliktelse
 | forkortet DA
  • betegnelsen som angir foretaksformen er enten en fullform eller en forkortelse. Ved siden av de allerede kjente betegnelsene «aksjeselskap» (AS), «kommandittselskap» (KS), «stiftelse»/«selveiende institusjon», er betegnelsene «ansvarlig selskap» (ANS) og «selskap med delt ansvar» (DA), innført i forbindelse med selskapsloven
     (Stortingsforhandlinger 1986–87/nr. 4c/Ot. prp. nr. 65/9)